"para bende" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي المال
• لديّ المال
• معي المال
• أملك المال
• املك المال

Size lazım olan Para bende yok.
الى ان نبيع البيت واعيدها لك ليس لدي المال الذي تحتاجينه

Çünkü Para bende değil ya.
وهل هذا أنت في العربة؟ لأن ليس لدي المال

Evet, Mickey, Para bende.
أوه .. نعم .. ميكي مازل لدي المال

Para bende güzelim. Elimizde de çabuk kapılan biri var, değil mi?
لديّ المال يا عزيزتي، وعلاقة حميميّة سريعة.

Para bende Alex, onu alabilmek için bayağı adamı öldürdüm, o yüzden dinle.
لديّ المال الآن يا (أليكس) لقد إضطررت إلى قتل العديد من الناس للحصول عليه ، لذلك إصغي إليّ

- Para bende. - Pekala. Bırak da göreyim.
ــ معي المال ــ حسناً، دعني أراه، أرينيه

Bu ben değilim. Para bende.
سأريهم من هو الأفضل لأننى الآن أملك المال

Çünkü A, Para bende değil, ve B, adamlarımdan birini öldürdün.
لا املك المال ثانيا : قتلت احد رجالى

Öderim. Para bende biliyorsun.
سوف أدفع تعرفين بأنّ لدي المال

- Ama Para bende olduğundan mı?
لكن فقط بسبب أن لدي المال ؟

Size gerekli olan Para bende yok.
ليس لدي المال الذي تريدينه

Size lazım gelen Para bende yok.
ليس لدي المال الذي تريدينه

Aslında Para bende. Hadi.
أعرف أنا في الحقيقة لدي المال

Para bende.
- هذا انا. لدي المال.

Para bende Alex. Onu alabilmek için bayağı adamı öldürdüm, o yüzden dinle.
لديّ المال الآن يا (أليكس) لقد إضطررت إلى قتل العديد من الناس للحصول عليه ، لذلك إصغي إليّ

Para bende değil.
ليس لديّ المال.

Kung. İhtiyacın olan Para bende.
كونغ)، لديّ المال الذي تحتاجه)

Para bende, bunun anlamı güç bende, değil mi?
معي المال ، مما يعني لدي القوة ، صح ؟

Para bende sanıyor ama bende değil.
يظن بأني أملك المال, ولكني لا آملكه.

Çünkü A, Para bende değil;
لأننى أولا : لا املك المال ثانيا :