| Amerika eğitime diğer birçok ülkeden daha fazla para harcıyor. | TED | أمريكا تنفق من الأموال على التعليم أكثر من معظم البلدان الأخرى. |
| Annem işe girdiğinden beri deli gibi para harcıyor, | Open Subtitles | كانت أمي تنفق كالمجنونة، منذ أن حصلت على تلك الوظيفة |
| O kız hâlâ dışarıda bir yerde para harcıyor fakat... | Open Subtitles | أعني، هي مازالت طليقة في الخارج تنفق المال، لكن... |
| Kim haklı, alem o kadar para harcıyor? | Open Subtitles | مَن ينفق هذا المقدار من المال على زجاجة خمر، صحيح؟ |
| Eczacılık endüstrisi lobiciliğe diğer bütün endüstrilerden fazla para harcıyor. | Open Subtitles | تنفِق الصناعة الدوائية المال على الضغط أكثر مِن أي صناعة أخرى. |
| Kocası aptalca para harcıyor. | Open Subtitles | إنه زوجه ينفق المال كالغبي |
| Bazen, onunla seks yaparken bile para harcıyor. | Open Subtitles | -أحيانًا ينفق المال عليها بينما يضاجعها |
| Müstakbel eşim çok para harcıyor. | Open Subtitles | زوجتي المستقبلية تنفق الكثير من المال, |
| Ve bir diğer soru, Bette, uh, C.A.C. güvenlik için ne kadar para harcıyor? | Open Subtitles | والسؤال الذي يطرح نفسه، (بيت) كم تنفق الـ(سي إيه سي) على الأمن؟ |
| Eşim çok para harcıyor. | Open Subtitles | زوجتي تنفق الكثير من المال |
| Brady Campaign'in kampanya yatırımları için harcadığı her bir dolara karşılık silah lobisi kaç para harcıyor biliyor musun? | Open Subtitles | (مقابل كل دولار ينفقه (برادي على حملة التبرعات، ـ هل تعرفين كم تنفق قوة ضغط الاسلحة؟ |
| Bazı insanlar nelere para harcıyor böyle. | Open Subtitles | بعض الناس ينفقون المال على أي شيء |
| Fahişelere tonlarca para harcıyor. | Open Subtitles | يمضي نصف طن من المال على دعوة الفتيات. |
| Ruslar, Jersey'e çıkmışta hayatın sonu gelmiş gibi para harcıyor. | Open Subtitles | إنه يوزع المال على الكل كأن الروس احتلوا (جيرزي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 