عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"para veririz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف ندفع
-
يمكننا الدفع لكم
-
سندفع لك
| Çok iyi para veririz. | Open Subtitles | سوف ندفع بشكل رائع |
| Çok iyi para veririz. | Open Subtitles | سوف ندفع بشكل رائع |
| Yeniden boyanması için para veririz. | Open Subtitles | سوف... ندفع لأعادة طلاءه |
| Temizletmeniz için para veririz. | Open Subtitles | يمكننا الدفع لكم من أجل تنظيفه. |
| Size para veririz. | Open Subtitles | يمكننا الدفع لكم. |
| O zarfla buradan yok olursan... sana çok para veririz. | Open Subtitles | إخرج من هنا مع هذا المغلف و سندفع لك مبلغاً طائلاً |
| Size para veririz. | Open Subtitles | سندفع لك المال |
| para veririz. | Open Subtitles | سندفع لك. |