| Farklı olan şu; bileti kaybettiğinizde kendinize şöyle dersiniz, Aynı şeye iki kere para vermem. | TED | الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ. |
| --Pekâlâ, bunlar için para vermem. | Open Subtitles | حسناً، أنا لن أدفع مقابل هؤلاء. |
| Taksiye para vermem. | Open Subtitles | أنا لن أدفع لسيارة الأجرة , يا رجل. |
| Bazen imzamı almaları için onlara para vermem gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أحياناً أشعر بأنه يجب أن أدفع لهم ليحصلوا على توقيعي |
| Daha yoğun bir seans için ekstra para vermem gerekiyorsa, sorun değil. | Open Subtitles | إذا احتجتُ أن أدفع زيادة لجلسات مركّزة أكثر، فلا مشكلة |
| Tenis maçını açmak için kime para vermem lazım? | Open Subtitles | لمن يجب أن أدفع كي أحضر مباراة التنس إلى هنا؟ |
| Üçünü alıyorum. Buna para vermem. | Open Subtitles | سأدفع ثمن ثلاثة فقط لن أدفع مقابل هذه |
| Ben bunlara para vermem! | Open Subtitles | لن أدفع ثمن هذه |
| Ben bunlara para vermem! | Open Subtitles | لن أدفع ثمن هذه |
| Bunlara para vermem. | Open Subtitles | لن أدفع مقابل هذه |
| Size para vermem, bayım. | Open Subtitles | أنا لن أدفع لك |
| Tüm bunlara para vermem beklendiği gibi benden beklenen budur. | Open Subtitles | ومن المتوقع مني تماما مثلما أنه من المتوقع أن أدفع ثمن كل هذا. |
| para vermem gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | فأنا أعرف بأني عليّ أن أدفع المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 