"para ya da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المال أو
• المال او
• مال أو
• أو المال
• تكن من اجل النقود او

şahsınıza para ya da ün verildiğini sanmıyorum asla kendi egonuz için değil. Buna inanmıyorum.
لا أعتقد أننا نُمنح المال أو الشهرة فقط لذواتنا الشخصية، بتاتاً. أنا لا أؤمن بذلك قط.

para ya da uyusturucudan daha önemli ilkeler.
مبادئه أهم من المال أو المخدرات أو أي شيء آخر

Bize para ya da varsa iş verin.
توقفوا عن الكلام ، اقطعوا الهراء قدمي لنا بعض المال أو فرص العمل

Bilgisayar sana para ya da yemek veriyor mu?
هل يستطيع الكمبيوتر أن يعطيك المال او الطعام؟

O hidrolik silindirin içinde para ya da onun gibi birşey olmalı.
يجب أن يكون مال أو ما شابهه في هذه العلبة

Senin görebileceğin bir yerde para ya da uyuşturucuya dokunmayacaktır, Teğmen.
لن يلمس المخدرات أو المال في العلن حضرة الملازم

İşlediğin hiçbir suçun para ya da açgözlülükle alakalı olmadığını fark ettim.
لاحظت ان كل تلك الجرائم التي ارتكبتها لم تكن من اجل النقود او الجشع

Bir şeye ihtiyacın olursa, para ya da yiyecek, beni araman yeter.
إذا إحتجت أي شيء من المال أو الطعام فقط إتصل بي

Genellikle bir cinayet davasında olay ya para ya da kindir.
،فعادة ،قضية القتل تكون إما حول المال أو الضغينة

M.O, içeriyi kırıyorlar, istemde bulunuyorlar para ya da mücevherleri alıyorlar, sonra da rehin alıyorlar.
الأسلوب الرئيسي هو إعتقالهم، عمل الألماس، يحصلون على المال أو المجوهرات، وبعد ذلك نعتقلهم.

para ya da iyilik karşılığında takas etme niyetinde olmadığını belirtti.
وأشارت بأن ليس لها نية لاستخدامها للحصول على المال أو أي خدمة

para ya da kız meselesi gibi bir şey.
هذا سيكون بعض السقوط على أرضية المحل، بالتأكيد. أكثر من المال أو فتاة أو شيء من هذا.

Ben güvenilir bir işadamı değilim,bakanlar,para ya da yiğitlik , korku...adamlardaki korku, Ben bunlara herşeyden daha çok güvenirim.
لست فى هذه الأعمال أثق فى رجال الوزارة أو المال أو الشجاعة الخوف .. الخوف فى الرجال , أثق به أكثر من أي شيء أخر

para ya da ganimetleri devletten saklarlardı.
كانوا يخبئون المال أو الكسب غير المشروع من الحكومة.

Siz ikiniz para ya da başka bir şey için mi tartışıyordunuz?
وانتما الاثنين خضتما جدال هول المال او شي اخر ؟

Ün değildir. para ya da güç değildir.
انها ليست الشهر و المال او النفوذ

Harrison, mesele para ya da cüce değil.
انظر,(هاريسون)هذا ليس بخصوص المال او القزم

Evet, kız para ya da başka, bir şey için eve daldı.
عندما إقتحمت المنزل تبحث عن مال أو أى شىء

Belki biraz para ya da burdan gidiş bileti.
ربما مال أو تذكرة هرب

Maria için ancak, işin ucunda para ya da tatil varsa endişeleniyorsun.
أنتِ تقلقين على (ماريا) إلى أن يظهر مال أو عطلة تهدّد بالضياع. ثمّ تقلقين على (جابي) فقط.

Bunun para ya da mevkiiyle ilgisi yok.
لا علاقة للمساواة بالمكانة الإجتماعية أو المال