"paradise'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بارادايس

Polis Paradise Park'ta yalak ile bir demet saman bulmuş.
وجدت الشرطة حوضا والقليل من القش في منطقة بارادايس بارك

Paradise, Massachusetts, memleketimden çok uzak bir yer.
بارادايس في ماساتشوستس هي بعيدة جداً عن الوطن

Doğu 62. Cadde'deki Paradise'in sahibi sıradan sabah yumurtasını yediğine şahitmiş.
مالك "بارادايس داينر" في غرب الشارع الـ 62 شهد أنّه كان

Paradise'ın dışındaki o büyük evlerden biri.
والدته كانت ثرية للغاية تسكن فى واحدة من هذه المنازل الكبيرة عند نقطة بارادايس

Ben geceyi Paradise Cezaevi'nde geçirmesinde ısrar ettim.
ارادت امها ان تأخذها الى المنزل لكننى اصريت على ان تقضى الليلة فى سجن بارادايس

Sanırım Paradise girişine hız tuzağı koymamak daha uygun olacaktır.
الى دخول بارادايس بسرعة الرادار اتفهم ذلك ، سيدى

Paradise Polis Şefi de aradı mı ?
هل تلقيت مكالمة ايضاً من مأمور شرطة بارادايس ؟

Yenilik isteyen kimse kalmayacak ve senin için, batıya göçmek isteyen Paradise gençlerine güzel bir mesaj olacaktı.
لن يكون هنالك طائفه جديده بعد ذلك و يالها من رساله تقوم بإرسالها للشباب في بارادايس

"Lütfen bu parayı alın. Bu Paradise'ın halkına ait.
نرجوا ان تأخذو هذا المال" "انة ملك لأهالي "بارادايس

3-David-34 Desert Springs'ın Paradise'a giden güney yolunda bir aracı takip ediyor.
الحدود الجنوبية لـ " بارادايس " تجاه " ديزرت سبرينغ " إنه قريب منا

Merhaba, Paradise Emlak'ı aradınız. Lütfen mesaj bırakın.
مرحباً, لقد وصلت إلى "بارادايس" للعقارات رجاء أترك رسالة

Biz Paradise'lılar sorunlarımızı kendimiz çözmeyi tercih ederiz.
إننا فقط نحب أن نتولى مشاكلنا بأنفسنا هنا في "بارادايس"

Paradise Isle'da servis edilen bir içki mi?
هل هذا نوع من المشروبات يُقدّمونه في "بارادايس إيسل"؟

Şimdi de Paradise'daki işini kaybettin.
و الآن ، لقد فقدت وظيفتك فى بارادايس

Kafanda Paradise Polis Karakolu şapkan yok.
انت لا ترتدى قبعة قسم شرطة بارادايس

Paradise'da bazı insanlar vardır.. Güçlü insanlar..
هناك اشخاص فى بارادايس اشخاص ذوى نفوذ

Ben Jesse Stone, Paradise Polisi şefi.
أنا جيسي ستون، قائد شرطة بارادايس.

(Alkışlar) Londra günlüğüme ve 16 yıl önceki Londra tatilimden kalma fotoğraf albümüme göz gezdirdiğimde Toni Morrison'un Paradise adlı romanından şu alıntıya denk geldim.
(تصفيق) عندما كنت أقرأ يومياتي وقصاصاتي من لندن من فصلي هناك خارج البلاد قبل 16 سنة، صادفت هذا الاقتباس اللطيف من كتاب طوني مورسين "بارادايس"،

Reilly Malacci'ye: Orası berbat bir yer. Paradise Diner nasıl sence?
رايلي) إلى (مالاتشي) "ذلك المطعم) قذر مارأيك في *بارادايس دينر*"؟

- Orası Paradise'a çok uzak.
-إنها بعيدة جداً عن "بارادايس "