عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paralı asker ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرتزق
| O paralı asker ve hayduttu ama şimdi o özellikleri yok. | Open Subtitles | أنه لص و مرتزق لكن ليس من دون جاذبيته |
| paralı asker ve bir hain olan eski donanma subayı. | Open Subtitles | تحول الى مرتزق وخائن. |
| "Eski paralı asker ve kaçakçı Daniel Archer, Sierra Leone'de tutuklandı" | Open Subtitles | اعتقال (دانييل آرتشر) في (سيراليون)، مرتزق سابق ومهرب |
| Bane sadece bir paralı asker ve neyin peşinde olduğunu öğrenmemiz gerek. | Open Subtitles | (بين) مجرد مرتزق يجب ان نعرف ما الذي يخطط له |