عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paralel program" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
برنامج مواز
-
برنامج موازٍ
| Anlaşmada hile mi yapıyoruz? Kuzey Kore ile paralel program mı yürütüyoruz? | Open Subtitles | هل نقوم بخرق الاتفاق بإنشاء برنامج مواز مع (كوريا الشمالية)؟ |
| İranlılar anlaşma şartlarına uyuyor. Kuzey Kore'de paralel program yok. | Open Subtitles | الإيرانيون ملتزمون ببنود الاتفاق (لا يوجد برنامج مواز في (كوريا الشمالية |
| Kuzey Kore'de paralel program yok. | Open Subtitles | (ليس هناك برنامج موازٍ مع (كوريا الشمالية |