عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paramı geri ver" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعد إليّ نقودي
-
إرجاع النقود
-
أريد إستعادة نقودي
-
اعد الى مالى
-
اعطني نقودي
| Paramı geri ver. | Open Subtitles | أعد إليّ نقودي. |
| Paramı geri ver! | Open Subtitles | أعد إليّ نقودي! |
| Paramı geri ver! | Open Subtitles | إرجاع النقود! |
| Paramı geri ver! | Open Subtitles | إرجاع النقود! |
| Paramı geri ver. | Open Subtitles | أريد إستعادة نقودي |
| Paramı geri ver! | Open Subtitles | اعد الى مالى |
| Paramı istiyorum, bana Paramı geri ver. | Open Subtitles | أريد تلك النقود ، اعطني نقودي. |
| Paramı geri ver. | Open Subtitles | أعد إليّ نقودي |
| Paramı geri ver. | Open Subtitles | أريد إستعادة نقودي |
| Paramı geri ver. | Open Subtitles | أريد إستعادة نقودي |
| Paramı geri ver! | Open Subtitles | اعد الى مالى |
| Sanırım, "Paramı geri ver" dediğimde buradaki herkes adına konuşurum. | Open Subtitles | جوردون , اعتقد انني اتحدث عن كل شخص هنا... عندما اقول, "اعطني نقودي." |
| Lütfen Scott Paramı geri ver. | Open Subtitles | -ارجوك سكوت اعطني نقودي |