| Kanunların sökmediği bu yerde parama el koymayı planlıyor. | Open Subtitles | إنه يظن أن سيأخذ نقودي هنا حيث لا يوجد قانون |
| Tüm parama mal olmuştu ama, gerçekten sihirli bir gece olma yolunda ilerliyordu. | Open Subtitles | قد يكون هذا كلفني كل نقودي لكنّها كانت ليلة سحرية فعلاً |
| 8 kere daha kes, her kesme 100 papel olsun. Benim parama karşılık, senin zamanın. | Open Subtitles | المزيد من التخفيضات 100 باكز و 8 بوب أموالي على وقتك |
| Yakında parama kavuşursam her şey yolunda gider. | Open Subtitles | وطالما أحصل على أموالي قريباً , كل شيء سيكون بخير |
| Rızam olmadan kimse parama kement atamaz. | Open Subtitles | دعني أخبرك لا أحد يرمي شباكه على مالي دون موافقتي وهذا يتضمن زوجتي |
| Onlar için göçmen bir iş kadını olabilirim; fakat parama gelince eşit muamele görüyorum. | Open Subtitles | أنا قد أكون لا شيء أكثر من , مالكة عمل مهاجرة إليهم لكن مالي يساوي النفس |
| Ama bunu yapamayacaksın. parama sahip olamayacaksın. | Open Subtitles | ولكنك لن تفلحى,لن تحصلى على مالى |
| parama biraz daha yaklaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | محاولةً لجعل نقودي تقترب مني قليلاً ، طاب يومك |
| Ben bir kraliyet ailesinden doğmamış olabilirim ama bu ülke parama itimat ediyor. | Open Subtitles | ربما لم أولد بتاج ملكي ولكن هذه البلد تعتمد علي نقودي |
| Senin, benim parama dokunmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد نقودك ان تلمس نقودي يا رجل |
| Ben? Sadece kahrolası parama ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريُد أن أعلم مكان نقودي اللعينة. |
| Ben? Sadece kahrolası parama ne olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | أريُد أن أعلم مكان نقودي اللعينة. |
| parama ve Senatörüme sahipsin ama bana sahip değilsin. | Open Subtitles | لذا ، أنت لديك أموالي ولديك السيناتور لكن لا تملكني |
| parama ve Senatörüme sahipsin ama bana sahip değilsin. | Open Subtitles | لذا ، أنت لديك أموالي ولديك السيناتور لكن لا تملكني |
| Benim parama karşılık senin paran. | Open Subtitles | نحنُ سنجري إتفاقاً أموالي من اجلك |
| Şehirden kaçmak için parama ihtiyacım var. | Open Subtitles | احتاج إلى أموالي للخروج من المدينة |
| Benim parama karşılık senin paran. | Open Subtitles | أموالي ستكون لك |
| parama dokunan çiçeği kestim bana dokunan eli ne yapsam acaba? | Open Subtitles | لقد قطعت رأس الوردة التي لمست مالي لكن ما العمل مع اليدين اللتان تلمسان جسدي؟ |
| Dün beni kıskançlıkla suçluyordu. Şimdiyse benim parama göz dikiyor. | Open Subtitles | الأمس ، اتهمني بالغيرة و اليوم إنه يريد مالي |
| Oysa bana gereken bana çaresizce ihtiyacı olan biri ya da en azından parama çaresizce ihtiyacı olan. | Open Subtitles | و أنا أحتاج إلى رجل يحتاج إلىّ بيأس... أو على الأقل يحتاج... إلى مالي بيأس. |
| parama su anda ihtiyacım var! | Open Subtitles | اريد مالى الأن! |
| Petey'e, siyah adama ve lanet parama ne n'olduğunu söylesen iyi edersin. | Open Subtitles | وماذا حدث للرجل الأسود وماذا حدث لأموالى اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 