| .. Bizim gelecek NRI Bay Paramveer Singh Dhillon. | Open Subtitles | . من قبل زوج أختي المستقبلي, إن.أر.إي' السيد. بارامفير سينغ ديلون'. |
| Baba, sen sadece, bizi Paramveer ve Karamveer olarak adlandırdın. | Open Subtitles | أبي, أنت فقط من سميتنا بارامفير و كارامفير. |
| Aslında, Paramveer evlilikden korkar. | Open Subtitles | فى الحقيقة, بارامفير خائف كثيرآ من الزواج. |
| Paramveer, çık dışarı dedim çık dışarı. | Open Subtitles | بارامفير, لقد قلت أخرج. أخرج الى هنا الأن. |
| Bayan, ben senin kocanın isminin Paramveer olduğunu kabul ediyorum. | Open Subtitles | سيدتي, أتقبل أن أسم زوجك بارامفير و أنه مفقود. |
| Ben Kanada'dan Paramveer Singh Dhillonum. | Open Subtitles | أنا بارامفير سينغ ديلون من كندا. |
| Ben, Paramveer Singhim Kanada'dan Dhillon. | Open Subtitles | أنا بارامفير سينغ ديلون من كندا. |
| Paramveer, daha iyi Pencaplı konuşur. | Open Subtitles | بارامفير يتحدث البنجابية أفضل. |
| Paramveer, sen geçen gece yaptığın.. | Open Subtitles | بارامفير, ما فعلته الليلة الماضية.. |
| Paramveer, sorununu cevaplayacak. | Open Subtitles | بارامفير سوف يجاوب على هذا السؤال. |
| Kardeşim, Paramveer hep söylerim .. | Open Subtitles | أخي, بارامفير كان يقول لي دائمآ.. |
| Kardeşim Joginder, ben Paramveer ile ölçümler aldık. | Open Subtitles | إن كان بارامفير هرب أذآ الذى خلفك شبحه؟ |
| O,ingilizce'de Paramveer diye haykırıyor. | Open Subtitles | أنها تصرخ بارامفير بالأنجليزية. |
| Biz, senin kocanı bulman için sana yardım edeceğiz Paramveer. | Open Subtitles | سوفنساعدكفى العثورعلي زوجك, بارامفير. - إخبرها هذا. |
| Paramveer iyi bir çocuk. | Open Subtitles | بارامفير فتي جيد. |
| Paramveer Singh Dhillon kardeşi. | Open Subtitles | شقيق بارامفير سينغ ديلون. |
| Paramveer, iyi bir arkadaştır. | Open Subtitles | بارامفير رجل جيد. |
| Paramveer seni tanıştırayım. | Open Subtitles | أحتاج أن أعُرفك على بارامفير. |
| Paramveer Singh Dhillon.. | Open Subtitles | أنا, بارامفير سينغ ديلون.. |
| Ben, Paramveer'de Saheba'yı gördüm. | Open Subtitles | أنني أري ساهيبا فى بارامفير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 