| O zaman bana paranın nereden geldiğini söyle. | Open Subtitles | إذن أخبرني من أين جاء المال |
| paranın nereden geldiğini merak etmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تتسائل من أين جاء المال ؟ |
| Bak, Le Chiffre bağlantıları sayesinde, benim kim olduğumu ve paranın nereden geldiğini zaten biliyordur. | Open Subtitles | أنظري , لو كان "لو شيف" على هذا القدر من الصلات... فإنه يعلم من أنا و من أين آتى المال... |
| Kim olduğumu ve paranın nereden geldiğini biliyor. | Open Subtitles | فإنه يعلم من أنا و من أين آتى المال... |
| Tamam, Birleşik Yurttaşlar'a verilen kararla şirketler paranın nereden geldiğini kimse bilmeden, istenilen siyasi adaya, sınırsız bağış yapma hakkı hazandı. | Open Subtitles | حسنًا,قرار المواطنون المتحدون سمح للشركات بالتبرع بأي مبلغ من المال لأي مرشحٍ سياسي من غير أن يعلم أحد مصدر المال. |
| Annen paranın nereden geldiğini biliyor ve bununla ilgili bir sorunu yoktu. | Open Subtitles | تعرف والدتك مصدر المال وكانت لا تمانع ذلك. |
| Tüm bu paranın nereden geldiğini merak edecektir. | Open Subtitles | فهي ستتسائل عن مصدر المال - تأخرت ساعتان - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 