| - Dostum, Paranın tamamını almayı planlıyor. | Open Subtitles | كان يريد الإستيلاء على كل المال |
| Paranın tamamını harcadığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنك صرفتي كل المال ؟ |
| Paranın tamamını hazırlayacağım. | Open Subtitles | سأجلب كل المال. |
| Benim "halkım", ...dua et benim "halkım" bunu beğenip sipariş etsin, ...yoksa bana Paranın tamamını geri ödersin. | Open Subtitles | أقل بـ25 - قومي" ؟" - "يجب أن تأملي أن "قومي سيطلبون هذه الأشياء و إلا سترجعين لي المبلغ كاملاً |
| Benim "halkım", ...dua et benim "halkım" bunu beğenip sipariş etsin, ...yoksa bana Paranın tamamını geri ödersin. | Open Subtitles | أقل بـ25 - قومي" ؟" - "يجب أن تأملي أن "قومي سيطلبون هذه الأشياء و إلا سترجعين لي المبلغ كاملاً |
| Paranın tamamını Bret idare ederdi. | Open Subtitles | بيت " كان يتولى كل المال " |
| Ben işi bitirir bitirmez Paranın tamamını hesabıma yatıracaksın. | Open Subtitles | حولي المبلغ كاملاً عند اكتمال المهمة؟ |
| Ben Paranın tamamını gönderip bu meseleyi kapatalım, derim. | Open Subtitles | أقول أنه يجب أن نحول المبلغ كاملاً وننتهي! |
| Taksitlerini geçireli çok oldu artık Paranın tamamını ödemen lazım. | Open Subtitles | نحن لا نتعامل بنظام التّقسيط يا (جونيور)ّ عليك أن تأتي ومعك المبلغ كاملاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 