عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paranızı buraya yatırdığınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تدخل فيها نقودك الى هنا
-
نقودك الى هنا تستطيع
| Paranızı buraya yatırdığınız andan itibaren Bay Mortimer, kaygısızca uyuyabilirsiniz. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق |
| Paranızı buraya yatırdığınız andan itibaren... rahatça uyuyabilirsiniz. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا تستطيع النوم بدون اي قلق |
| Paranızı buraya yatırdığınız andan itibaren rahatça uyuyabilirsiniz. | Open Subtitles | منذ اللحظة التي تدخل فيها نقودك الى هنا سيد مورتمر تستطيع النوم بدون أي قلق |