| Paraneoplastik sendrom. MRI çekmeliyiz. | Open Subtitles | المتلازمة نظيرة الورمية نحتاج مسحاً بالرنين المغناطيسي |
| Vücudun tümöre yanıt vermesi sonucu Paraneoplastik sendrom gelişmiş olabilir bu da kalp bloğuna neden olmuştur. | Open Subtitles | ورد فعل الجسم على الورم يسبب المتلازمة نظيرة الورمية التي تقود إلى حصار القلب |
| Paraneoplastik sendrom nörolojik bulgularını açıklar. | Open Subtitles | متلازمة الأباعد الورمية ستفسر الاعراض العصبية |
| Eğer vücudunun bir yerinde kanser varsa Paraneoplastik sendrom da olabilir. | Open Subtitles | إن كان لديها سرطان بجسدها فسيكون لديها أيضاً متلازمة التنشؤ الورمي |
| Paraneoplastik sendrom 15'li yaşlarda nadir görülür. | Open Subtitles | متلازمة التنشؤ الورمي نادرة بسن الـ15 |
| Paraneoplastik sendrom da solunum sıkıntısına neden olmuştur. | Open Subtitles | الاباعد الورمية قد تكون تسببت بمشاكل التنفس |
| Herediter beyin anomalisi, geçici iskemi, ya da Paraneoplastik sendrom. | Open Subtitles | - اضطراب دماغي وراثي - نقص تروية عابر أو المتلازمة نظيرة الورمية |
| Paraneoplastik sendrom olabilir. | Open Subtitles | على الأغلب متلازمة الأباعد الورمية |
| Paraneoplastik sendrom olmaz. | Open Subtitles | متلازمة الاباعد الورمية مستبعدة |
| Pekala Maggie, "Aşağıdaki klinik senaryolardan hangisi küçük hücreli tümörlerin neden olduğu Paraneoplastik sendromu tanımlamaya-- | Open Subtitles | حسناً يا (ماغي) أي من هذه الحالات السريرية التي لا تعتبر متلازمة الأباعد الورمية الناتجة من خلايا الأورام الصغيرة |
| Paraneoplastik sendrom için test yöntemi yok. | Open Subtitles | لا يوجد فحص لمتلازمة التنشؤ الورمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 