"paranormal" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الخوارق
• خوارق
• خارقة
• الظواهر
• للطبيعة
• خارق للعادة
• للخوارق
• للظواهر
• الغير طبيعية

Oradan çıkalı çok oldu. Ajanlarımız onunla paranormal bir grubun peşine düştü.
إنه بالفعل يقوم بعمله أخذ مجموعة من العملاء ليطارد مجموعة من الخوارق

Evet, çünkü şu anda yıkıcı sonuçları olacak olan paranormal araştırmaları faaliyetine giriştiler.
أجل، لأنهم حاليًا يعملون فيه على بحث عن الخوارق والذي سيؤدي لنتائج كارثية

Bu da, insanların neden günlük şeyleri paranormal olarak yorumladıklarını açıklar.
وهذا يفسر لماذا يسمح الناس لأنفسهم يتفسير الكثير من الأمور على أنها خوارق

Bilimsel koşullar altında paranormal bir kabiliyete sahip olduğunu gösterebilen kişiye 10.000 dolar ödül verecekler.
هم سيعطون جائزة 10،000 دولار لأي أحد يظهر تحت ظروف علمية، أن لديه قدرات خارقة للعادة.

Livingston cinayetlerinin üstünden 20 yılı aşkın süre geçmesine rağmen bu cinayetlerde bazı evler bu olaylarda paranormal roller oynadı.
بعد مضي أكثر من عشرين عاماً على مقتل مارثا ليفينغستون توصلوا إلى أنه بعض الظواهر الخارقة ساهمت في تلك الجرائم

Senin sadece paranormal olayları sevdiğini sanmıştım. Bir şeyler mi kaçırıyorum ?
ظننتك تحبّ القضايا الخارقة للطبيعة فقط، فهل يفوتني شيء؟

Çaylak ve aşırı hassas paranormal çetesinin haricinde mi?
عدا تجنيد الخوارق صغار السن وضعيفي الحِس إلى عصابته الاجراميه؟

O cinayetleri işlemeyi yalnızca bir paranormal becerebilirdi.
الخوارق فقط من يمكنهم تسجيل تلك الإشارات

Bir insana zorla izlettiriyorlardı bir paranormal, ortaçağdaki gibi bir sandalyede bağlıyken kök hücrelerini alıyorlardı.
البشر تم إجبارهم لمشاهدة الخوارق يتم ربطهم بكرسي التجارب هذا الذي يحصد الخلايا الجذعية خاصتهم

Bir avuç paranormal isyancıyı nasıl buldun sen?
كيف وجدت مجموعة من الخوارق المتمردين على أي حال؟

İzini kaybetmemen gereken çok fazla paranormal olay var.
هناك الكثير من الخوارق الموجودة لأتعقبها

paranormal araştırmacılardan oluşan yerel bir ekip sözde bir hayaletle ilgili video yayınladı.
فريق محلّي من محققي الخوارق قد أصدروا فيديو عن شبح مُعلَن.

Savunma'nın veya İstihbarat'ın hangi kolu paranormal üstün bir asker istemez?
أى فرع فى الدفاع أو المخابرات قد لا يرغب في جنود خوارق ؟

Burada yaşanan tuhaf olayları insanlar paranormal olaylar olarak algılıyor.
دعوني اقول لك شيئا العديد من الاشياء الغريبة التي حدثت هنا الشعب يرفض أنها خوارق

Dandik paranormal olaylar programlarında az azdır!
في عروض خوارق الجبنة الأقل أقل

Burada dediğine göre, bazılarının paranormal zihinsel yetenekleri bile varmış.
أنظري .. هل ترين هذا .. بعضهم يمتلك قدرات نفسية خارقة للعادة

Bu durum düzelirse, bir daha asla paranormal yardım almayacağım.
انت لا يمكنك ان تحصل على مساعدة جيدة خارقة للعادة هذة الايام

Evinde deneyimli bir paranormal bozukluğu vardı.
هي واجهت اضطرابات خارقة للطبيعة في منزلها

Belki de bu çocuk sadece insandaki potansiyel için değil tüm açıklanamayan paranormal olaylar için de bir anahtardır.
هذا الصبيّ ربما كان المفتاح, ليس فقط للتطوّر البشري, بل لكل الظواهر الخارقة الغير مُفسّرة الروحيّة..

Teksas'tan geçeceğimizi biliyordum, bu yüzden ben de dün gece birkaç paranormal web sitelerinde gezdim.
حسنا , علمت بأننا سنمر بتكساس لذا قمت الليلة الماضية بتصفح مواقع الظواهر التي لا يمكن تفسيرها المحلية

paranormal Araştırma ve Savunma Bürosu, Trenton, New Jersey, 22:08
مكتب الأبحاث والدفاع للظواهر الخارقة للطبيعة

Bu daha önce çektiğimiz hiçbir paranormal şeye benzemiyor.
إنه موضع خارق للعادة مثير فعلاً بخلاف أي شئ صورناه من قبل

Dar görüşlülük paranormal olaylara karşı en kötü savunmadır, Kylie.
أتعلمين, العقل المنغلق هو أسوأ مضاد للخوارق, كايلي

İskoç Pisişik Araştırmalar Merkezi'nin amacı paranormal durumların, bilimsel çerçevede açıklanabilmesini sağlamaktır.
الاهدف من المعهد الأسكتلندي لبحوث الروح تقييم الأدلة للظواهر الخارقة فى إطار علمي.

Hayatını bu bölgedeki paranormal olayları incelemeye adamıştı.
أمضت حياتها بالبحث عنّ الأنشطة الغير طبيعية بهذهِ المنطقة.