عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paranoyak olup" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إن كنت شكاكاً
| Konumuz paranoyak olup olmadığın değildir Lenny. Konumuz, yeterince paranoyak olup olmadığındır. | Open Subtitles | الأمر ليس عن إن كنت شكاكا بل إن كنت شكاكاً بما فيه الكفاية |
| Konumuz, yeterince paranoyak olup olmadığındır. | Open Subtitles | بل إن كنت شكاكاً بما فيه الكفاية |
| Konumuz paranoyak olup olmadığın değildir, Lenny. | Open Subtitles | -الأمر ليس عن إن كنت شكاكاً |