| parayı istemiyorum ve Parayı sana veriyorum.. işte burada.. | Open Subtitles | لا أريد المال ، سأعطيك إياه انظري ، ها هو |
| Ben parayı istemiyorum. Bu benim evim ve çıkmıyorum! | Open Subtitles | لا أريد المال ، هذا منزلي ولن أرحل عنه |
| Teşekkürünüzü kabul ediyorum, Majesteleri. Ama parayı istemiyorum. | Open Subtitles | أقبل أمتنانك ، سموك لكني لا أريد المال |
| Bu parayı istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد مالك |
| Lanet olası parayı istemiyorum! | Open Subtitles | لا اريد مالك |
| Bu kirli parayı istemiyorum. | Open Subtitles | لن أتحرك الى أي مكان انا لا أريد أموال قذره |
| parayı istemiyorum, sadece gidelim buradan. | Open Subtitles | المال ؟ لا أريد المال , دعنا نذهب فقط |
| parayı istemiyorum. | Open Subtitles | خذ المال أنا لا أريد المال |
| Artık parayı istemiyorum! | Open Subtitles | ! لا أريد المال |
| - parayı istemiyorum. | Open Subtitles | - أنا لا أريد المال. |
| Ama ben parayı istemiyorum. | Open Subtitles | -لكني لا أريد المال ! |
| parayı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد المال |
| Tamaang. parayı istemiyorum. | Open Subtitles | تامانج) لا أريد المال) |
| parayı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد المال |
| - parayı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد المال |
| parayı istemiyorum. | Open Subtitles | .لا أريد المال |
| - parayı istemiyorum. | Open Subtitles | -لا أريد المال |
| Ayakkabındaki parayı istemiyorum. Burda bulunmaktan rahatsızım. | Open Subtitles | ولا أريد أموال قدمك ولا أشعر بالراحة لمشاركتي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 