"parazitleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الطفيليات
• طفيليات

Parazit otelleri gibiler, parazitlerinin bile parazitleri vardır.
انهم مجرد طفيلي الفنادق، حتى الطفيليات التي قد الطفيليات.

Ama onların 40 cins parazitleri vardır, ve karar verdik ki, Mola'nın üstünde bir tane daha parazit fazla problem yapmaz.
ولكن لديهم 40 جنسا من الطفيليات ، وأحسب ذلك نحن طفيلي واحد فقط لن يكون أكثر بكثير جدا من المشكلة.

Bence parazitleri bu kadar fesat yapan ve cazip kılan şeyin bir parçası da şu:
الآن، أنا أعتقد أن هذا يمثل جزءً مما يجعل الطفيليات شريرة جدًا وقهرية جدًا.

Bit ve ebolanın mutasyonundan oluştuğunu beyin parazitleri, birleşimleri.
لقد كانت توجد ،طفرات في القمل ومرض فيروس إيبولا طفيليات دماغية، النَشْوَة .لقد سمعت بهم جميعًا

Bu yaşadığımız sence nasıl bir hayat, dünyanın en meşhur parazitleri olarak amaçsızca dolaşmak?
نحن ليس لدينا مكان نذهب إليه ما نوع الحياة التي تعتقد اننا ستكون لدينا نتجول في العالم كـ طفيليات مشهورة

Parazitlerin dünyayla ilgili görüşlerimizi sürekli altüst etmesi parazitleri muhteşem canlılar yapıyor.
وأعتقد أن هذه القدرة على إفساد طريقة تفكيرنا عن العالم بشكل مستمر يجعل الطفيليات مدهشة.

Şaşırtıcı bir şekilde, yumurtlarken aslında parazitleri transfer ediyorlar.
ما يثير الاهتمام، ما يفعلونه في الواقع أنهن ينقلن الطفيليات وعندما يضعن البيض.

Gagaları en inatçı parazitleri bile çıkarabilir.
يمكن لمنقار النورس أن يزيل أكثر الطفيليات إلتصاقاً بالسمكة.

parazitleri temizleyip suları arıtarak tifüs ile savaşıyoruz.
نحن نحارب التيفوئيد وأمراض اخرى من خلال القضاء على الطفيليات وتنقية المياه

Şeytani parazitleri önlemek için bir büyü yaptınız mı?
هل إخترتِ تعويذة لتَجَنُّب الطفيليات الشيطانية؟

Geostigma... Neden sistemin vücuttaki parazitleri yok etmek için aşırı yükleme yapması gibi gözüküyor.
يبدو بأن السبب هو زيادة تحميل النظام لإزالة الطفيليات في الجسمِ.

Temizleyiciler, ona yüz bakımı yaparken parazitleri yerler.
بينما تجمل الوجه يأكل المنظفون الطفيليات

Acil servis enfeksiyonu eledi. Eozinofil sayımı parazitleri eledi.
استبعدت الطوارىء العدوى، وتعداد اليوزينيّات يستبعد الطفيليات

Dünyayı kurtarmanın tek yolu onu canlı canlı yiyen parazitleri yok etmek.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ العالم هي بتدمير الطفيليات التي تأكله حيًا

Sadık hizmetkârınızda parazitleri engellemek için bir ilâç var.
خادمكِ المتواضع لديّه دواء يُقيّد الطفيليات

Ama İngilizler tekrar ayaklanacak ve uluslarına bulaşan iffetsiz ve dinsiz parazitleri devirecek.
ولكن الانكليز سينهضون مره اخرى ويسقطون الطفيليات البذيئة والملحدة التي تصيب أمتهم

Karşılık olarak vücudundaki parazitleri yiyerek köpekbalığına yardımcı olurlar.
في المقابل، تساعد أسماك القرش بأن تأكل الطفيليات من أجسادها

Gergedanın sırtındaki parazitleri yiyen küçük kuş gibi.
مثل الطير الصغير الذي يأكل الطفيليات من خلف وحيد القرن

Bir şekilde şirket parazitleri ona ulaşmış.
بطريقة ما توصل إليها طفيليات الشركة.

Öğretmenmiş... Kamu sektörü parazitleri diyelim. - Metin ol, Manny.
المعلمين بل هم طفيليات القطاع العام

Bok böceği parazitleri "sıcak" zehir üretir panzehiri ise "serin" tıbbî çorbadır.
طفيليات "خنفساء الروث" تنتج سموم ساخنة. الترياق هو حساء طبي بارد