| Dobie'ye palavra anlatıp durma, Bay Parcher. | Open Subtitles | لا تعلم (دوبي) الكلام السيء يا سيد (بارشير) |
| Parcher'ı dinle. Clay'ın dediklerini yap. | Open Subtitles | أسمع لـ (بارشير) وافعل ما يقوله لك (كلاي) |
| Coffey, Parcher'ın boynundaki morluğu gördün mü? | Open Subtitles | (كوفى) هل ترى هذا الندب على عنق (بارشير) ؟ |
| Parcher Murphy kesinlikle anneseverdir. Kimse tek laf etmez. | Open Subtitles | بارشر وميرفي ودودون بالكامل تجاه الأمهات |
| Büyük eylemlerin bedelleri de ağır olur Bay Parcher. | Open Subtitles | الأفعال العظيمة باهظة التكاليف "يا سيد " بارشر |
| Siyulara Parcher'ın ne düşündüğünü hemen söyletmek dört günümüzü aldı ve en ufak bir sıkıntı çekmedik. | Open Subtitles | تطلب منا أربع أيام والقليل من الألم لجعل هؤلاء السيوكس أن يخبرونا ماذا كان يقول (بارشير) |
| Bay Parcher, bu ülkenin yaşatabileceği her şeyi yaşadı. | Open Subtitles | سيد (بارشير) واجه كل شيء... صادفه من هذه المدينة |
| Coffey, Parcher'ı bulamıyorum. | Open Subtitles | (كوفي)، لا أستطيع العثور على (بارشير) |
| Kızılderililer ateşi görüp bize saldıracak Parcher Kızılderilileri gördü. | Open Subtitles | الهنود شاهدوا النار وقاموابمهاجمتنا... و (بارشير) شاهد الهنود |
| Onları uyutacak bir şeyi Parcher'a içirdiler. | Open Subtitles | لقد وضعوا القليل منه لـ (بارشير) لينام |
| Yine de, korkarım ki Will Parcher için çok geç kalmışsın. | Open Subtitles | أنا حزين أنك تأخرت على (ويل بارشير) |
| Hepimiz hazırız, Bay Parcher. | Open Subtitles | نحن جاهزون يا سيد (بارشير) |
| - Bay Victor, efendim, Bay Parcher dedi ki... | Open Subtitles | -سيد (فيكتور)، سيد (بارشير) قال لي ... |
| Callaghan. Parcher. | Open Subtitles | (كالاهان) (بارشير) |
| Parcher, seni salak...! | Open Subtitles | (بارشير) أيها الغبي |
| Parcher'ın İrlandalısı. | Open Subtitles | الأيرلندي صديق (بارشير) |
| Birinden söz etti... adı William Parcher'mış. | Open Subtitles | لقد ذكر مشرفاً بالإسم يدعى "ويليام بارشر" |
| Belki de Parcher bizi aydınlatabilir. | Open Subtitles | ربما يستطيع هذا ال " بارشر" أن يصارحنا بشىء ما |
| Gemiyi terk edip Parcher Murphy'ye gelsene. | Open Subtitles | فلماذا لا تأتين إلى بارشر و ميرفي؟ |
| Parcher ve Charles... | Open Subtitles | مجال تفاعلى .. " اليشيا " و " بارشر" |
| Parcher! | Open Subtitles | " بارشر" "بارشر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 