| Pardon efendim. Ben David Webster, hastaneden yeni döndüm. | Open Subtitles | اسف سيدي انا "ديفيد ويبستر" عدت من المستشفي |
| - Taşınmayacağız dedim! - Pardon, efendim. | Open Subtitles | لن نتحرك اسف سيدي |
| Pardon, efendim. | Open Subtitles | اوه اسف سيدي |
| Pardon efendim, görevde misafir olduğumun farkındayım... - ...ama protesto etmek zorundayım. | Open Subtitles | معذرة سيدي اعلم انني ضيف هنا ولكن يجب ان احتج |
| Kes sunu. - Pardon efendim. | Open Subtitles | معذرة سيدي |
| Pardon efendim! Masanız bu tarafta. | Open Subtitles | المعذرة سيدي, طاولتك من هذه الناحية |
| Pardon, efendim, öf be. | Open Subtitles | المعذرة سيدي, ياللعجب |
| Pardon efendim. | Open Subtitles | المعذرة ياسيدي. |
| Kes sunu. - Pardon efendim. | Open Subtitles | معذرة سيدي |
| Pardon efendim ... | Open Subtitles | معذرة سيدي |
| Pardon efendim. | Open Subtitles | المعذرة سيدي |
| Pardon, efendim. | Open Subtitles | المعذرة سيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 