Her yere parfümünün kokusu sinmiş. | Open Subtitles | المكان ينضح برائحة عطرها. لقد أقمتما حفلة |
Sanırım tüm Cleveland yolu boyunca parfümünün kokusunu duyacağım. | Open Subtitles | أعتقد أن بإمكاني شم رائحة عطرها طوال الطريق لكليفلاند |
Nefes alisinin sesini hatirliyorum parfümünün kokusunu. | Open Subtitles | ثم.. أتذكر صوت أنفاسها و رائحة عطرها |
Seninle beraber olunca, giysime parfümünün sinmesini seviyorum. | Open Subtitles | أحب بعد قضائي يوم معك أن أشتمّ عطرك على ملابسي |
Ağır Fransız parfümünün altında, bazılarımız hâlâ korkunun kokusunu alabiliyoruz. | Open Subtitles | أسفل عطركِ الفرنسي باهظ الثمن، بعضاً منا لازال بإمكانهم الإحساس بخوفك |
Yastığa sinmiş parfümünün kokusunu. | Open Subtitles | الكولونيا الخاص به على الوسادة |
Onun parfümünün pis kokusu hala burnumda. | Open Subtitles | لاتزال رائحة عطرها العفنة ملتصقة بي. |
parfümünün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع شم رائحة عطرها. |
parfümünün kokusunu alıyorum. | Open Subtitles | أستطيع ان أشم عطرها |
Mağarada kadının parfümünün kokusunu aldığını söyledin. | Open Subtitles | قلت انك شممت رائحة عطرها فى الكهف , |
Profesyonelliğin onun parfümünün üzerine yayılması demek olduğunu fark etmemişim. | Open Subtitles | تجعل عطرها على كل جسدك |
Hayır parfümünün ismi "Karşı konulamaz". | Open Subtitles | لا ، عطرها يدعى "غير قابل للإنكار" |
parfümünün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني شم رائحة عطرها |
Zaten parfümünün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أنا استطيع شم عطرها |
Zaten parfümünün kokusunu alabiliyorum. | Open Subtitles | أستطيع بالفعل رائحة عطرها. |
Ama parfümünün içinde var, yani seviyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | لكنه في عطرك ، يجب أن تحبي توت العليق؟ |
parfümünün kokusu buraya kadar geliyor, Carolina Herrera for Man. | Open Subtitles | استطيع شم عطرك من هنا كارولينا للرجال |
Başlangıç olarak, parfümünün adını söyleyebilirsin. | Open Subtitles | كبداية ، سأخذ اسم عطركِ |
Dur tahmin edeyim, parfümünün kokusunu mu aldın? | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أخمن... أنت رائحة الكولونيا له؟ |