| İnsan kendini öldürtmek için bir kamyon dolusu parfüm ve parayı çalmaz ki | Open Subtitles | لا يبدو أنها مجرّد شاحنـة محملـة بالـمــال والعطر ليُطيح بنفسه. |
| Dün de benden kendisine parfüm ve cep telefonu almamı istedi. | Open Subtitles | أمس سألت عن هاتف الجوّال والعطر. |
| "Ucuz parfüm ve ölü böcek kokusuyla orada duruyordu... | Open Subtitles | وسط رائحة الحشرات الميته والعطر الرخيص "تقدمت .وفعلتها ... |
| Ev, saç spreyi, parfüm ve sigara kokardı. | Open Subtitles | رائحة منزلنا كرذاذ الشعر، والعطور والسجائر |
| Pazarlarına doğudaki Hindistan ve Çin ve batıda İspanya kadar uzak yerlerden, ipek, baharat, ilaç, meyve, parfüm ve altın geliyordu. | Open Subtitles | جاء إلى أسواقها الحرير والتوابل والأدوية والفاكهة والعطور والذهب من "الهند" و"الصين" في الشرق و"أسبانيا" في الغرب |
| "Ucuz parfüm ve ölü böcek kokusuyla orada duruyordu... | Open Subtitles | "وقفت هناك... . وسط رائحة الحشرات الميته والعطر الرخيص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 