عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paris'ten ayrılıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سأغادر باريس
| Hayır, arkamda bir iz bırakmadan Paris'ten ayrılıyorum. | Open Subtitles | لا ، سأغادر باريس بدون ترك أي أثر. |
| Birkaç gün içinde Paris'ten ayrılıyorum. | Open Subtitles | . سأغادر باريس خلال يومين |