| Paris'teyim, hayatım boyunca buraya gelmek istedim. | Open Subtitles | أنا في باريس. لقد أردت المجيء إلى هنا حياتي كلها. |
| Senin Fransız düğünün için Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في باريس لحضور حفل زفاف الفرنسية الخاصة بك |
| - Paris'teyim. Haberleri gördünüz mü? | Open Subtitles | ـ أنا في باريس ، هل رأيت الأخبار؟ |
| Ben Paris'teyim ama sen başka bir yerdesin. | Open Subtitles | أنا فى باريس .. ولكنك فى مكان آخر |
| Neyse, Paris'teyim oteldeyim. | Open Subtitles | ,على أية حال , أنا فى باريس أنا فى فندق |
| Hey ben de Paris'teyim! | Open Subtitles | إيه . أنا في باريس أنا الأخر .. |
| Ne yapıyorsun? Sigara içmezsin. Paris'teyim. | Open Subtitles | أنت لا تدخّنين أنا في باريس |
| Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في باريس .. |
| Ben Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في باريس غادري إلى باريس |
| Seninle görüşmek istiyorum. Paris'teyim. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك أنا في باريس |
| Ben sadece... Birkaç hafta Paris'teyim. Posterini gördüm. | Open Subtitles | أنا في (باريس) لبضعة أسابيع فقط ورأيت ملصقك |
| - Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في باريس. |
| Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في باريس |
| Bir süre Paris'teyim. | Open Subtitles | أنا في (باريس) لبعض الوقت |
| - Paris'teyim. | Open Subtitles | - أنا في باريس |
| Paris'teyim. | Open Subtitles | .أنا فى باريس |
| Paris'teyim. | Open Subtitles | انا فى باريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 