عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parisin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لباريس
| sonunda aynı hükümet oybirliğiyle kabul ettiği Parisin varlığını reddetti. | Open Subtitles | وفي نهاية المطاف فإن الحكومة ذاتها التي وافقت بالإجماع على الذهاب لباريس عادت لترفض ذلك |
| Parisin canı cehenneme. Benden çaldığını düşündüğün, | Open Subtitles | تبا لباريس تبا لباريس وللموسيقى ولكل تلك الأشياء |
| Çekoslovak heyet Marshal Konferans Planına katılmak için Parisin üzerine gitmemelidir." | Open Subtitles | أنه يتوجب على الوفد التشيكوسلوفاكي عدم السفر "لباريس لحضور المؤتمر الخاص بمشروع مارشال |