| Haberler iyi. Kırık bir parkometrenin önüne park ettim. Beleşe park ediyoruz. | Open Subtitles | .اخبار جيده لقد ركنت بقرب عداد معطل,اي اننا لن ندفع شيئا |
| Ön tarafa park ettim. Yarış bitince hemen hava alanına gitmemiz lazım. | Open Subtitles | ركنت السيارة بالأمام، فور انتهاء السباق، علينا الذهاب إلى المطار. |
| İçeride olduğunu biliyorum. Tam arkana park ettim. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك هناك لقد ركنت سيارتي خلف سيارتك |
| Evden ayrıldım ama arabayı biraz ileride park ettim. | Open Subtitles | قدت السيارة بعيداً و لكني ركنتها قريباً من الرصيف |
| Bir şey yapmadım. Sadece park ettim. | Open Subtitles | أنا لم أفعل أي شيء ركنتُ السيارة فحسب |
| İşte Dick. Senin için park ettim. Bu arada, ön farın bozuk. | Open Subtitles | هاك يا ديك، لقد أوقفت السيارة لك بالمناسبة لديك مصباح أمامى محطم. |
| Yolun kenarına park ettim. | Open Subtitles | أنها مركونة على الطريق. |
| Bir arka sokakta arabayı park ettim, orada hep park yeri bulunur. | Open Subtitles | و ركنت السيارة فى تلك الحارة هناك مكان للركن دائما |
| Yerinize park ettim ve siz de benim ön camımı kırdınız. | Open Subtitles | ركنت سيارتي في مساحتك فكسرت الزجاج الأمامي |
| Arabayı arka sokağa park ettim çiti atladım. | Open Subtitles | ركنت السيارة في الزقاق الخلفي قفزت فوق السياج |
| Biri izliyorsa diye birkaç sokak öteye park ettim. | Open Subtitles | لقد ركنت السيارة على بعد بضعة مبان من هنا، تحسبً لمن يراقبك |
| Çatınıza park ettim. Sorun olmaz umarım. | Open Subtitles | ركنت الطائرة على سطحكم، آمل أنّكما لا تمانعان ذلك. |
| Üçüncü şeride park ettim ve arka koltukta bir mayonez küveti, üç düzine istiridye ve robot kostümü var. | Open Subtitles | ركنت سيارتي وخلفي ثلاثة ولدي وبانيو من المايونيز وثلاثة عشر دزينات من المحار وزي روبوت في المقعد الخلفي |
| Acele et. Yasak yere park ettim. | Open Subtitles | لقد ركنت سيارتي بطريقة غير قانونيّة. |
| Araba için geldiysen tuvaletin dibine park ettim. | Open Subtitles | إذا كُنت قد أتيت من أجل السيارة قد ركنتها في قاع المرحاض. |
| Araba için geldiysen tuvaletin dibine park ettim. | Open Subtitles | إذا جئت من أجل للسيارة فلقد ركنتها في قاع المرحاض |
| Hay amına koyayım nereye park ettim bu arabayı? | Open Subtitles | يا إلهي، اللعنة! أين ركنتُ تلك السيارة اللعينة بحق الجحيم؟ |
| Arkaya park ettim. | Open Subtitles | ركنتُ سيارتي بالخلف. |
| - Bütün arabaları park ettim baba. | Open Subtitles | لقد أوقفت كل السيارات ياأبي عمل جيد يابني |
| -Köşede park ettim. | Open Subtitles | -إنها مركونة في الطابق المتوسط |
| Yolun ortasına park ettim. O yüzden hemen alıp gideyim. | Open Subtitles | لقد تركت السيارة في الصف الثاني لذا يجب أن أحضرها سريعاً |
| Az önce kocaman bir arabayı ambulans girişine park ettim. | Open Subtitles | لقد أوقفتُ سيارة ليموزين بمكان توقف سيارات الاسعاف |
| Eve döndüm, her zamanki gibi arabamı park ettim. | Open Subtitles | حسناً، في طريقي إلى البيت كنت أركن السيارة كالعادة وفي نفس الوقت |
| Başkanın evinin önüne park ettim. | Open Subtitles | انها واقفة أمام منزل رئيس البلدية |
| Arabamı park ettim. Işığın altında durdum. | Open Subtitles | لقد أوقفت سيارتي اوقفتها تحت الضوء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 