"parker'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• باركر
• لباركر

Ya da asması için Yargıç Parker'a teslim ederim. Hangisi olsun?
او اراك مشنوقا بعد حكم القاضي باركر ، ايهما ستختار ؟

Bay Parker ve ben, ikramiyenin hiç bir zaman adil olmadığı fikrindeyiz.
السيد باركر ونان نعتقد ان طريقة تقسيم الغمائم لم تكن عادلة ابدا

Şimdi de Washington'daki Avalon Dağı'nda bulunan bilim editörümüz Eric Parker'a bağlanalım.
دعنا نذهب إلى المحرّر إيريك علمنا باركر في الجبل أفالون، واشنطن. إيريك؟

İlanlarda şu yazıyor: " Rusty Parker'ı görmek için Danny McGuire'a gelin."
هذا ما تقوله الإعلانات ، تعال إلي داني ماجوير لتشاهد راستي باركر

Haftaya seçim var ve şimdiye dek Bill Parker rakipsizdi.
هناك انتخابات الاسبوع المقبل، وحتى الآن بيل باركر يستخدم بالتزكية.

Bill Parker iyi gibi ama Debra Barone'a oy vereceğim galiba.
بيل باركر تبدو جيدة، ولكن سوف اصوت ربما لهذا بارون ديبرا.

Ama aday Bill Parker'ın ilginç bir programı olduğunu düşündüm.
ولكني فكرت فقط أن بيل باركر المرشح وكان منبرا للاهتمام.

Olası bir cinayet kurbanı Audrey Parker'ın yazdıklarını gözden geçiriyorduk.
لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله اسمها اودرى باركر

- Burada dans ediyor. - Adı Kate Parker mı?
.هى ترقص فى هذه المدرسه .هل اسمها كيت باركر ؟

Tamam. Öyleyse soru şu: Parker Bey bu sefer eline ne geçirmiş.
إذن فالسؤال هو ، ما الذي وجده السيد باركر هذه المرة ؟

Parker Bey'i uzun zamandır gözlüyoruz. Orada korkulacak hiçbir şey yok mu?
، كنا نراقب باركر مذ زمن بعيد ولا يوجد ما يخيف بشأنه

Boston kayıtlarından Kevin Baskin, Miles Holden ve William Parker'a bakmanı istiyorum.
اريدك ان تبحثي بسجلات مدينة بوسطن كيفن باسكن,مايلز هولدن و ويليام باركر

45 dakika önce Auggie Anderson'un kız arkadaşı Parker Rowland aradı.
وردتني مكالمة قبل 45 دقيقة من باركر رولاند صديقة اوغي اندرسون

Ama Penny, Jane ile beraber, ve Parker Martindale'lerle pizza yiyiyor.
لكن بيني مع جاين و باركر يتناول البيتزا مع آل مارتيندايل

- Parker son derecede hastaydı. - Oh, sus artık, Lucky.
ان باركر كان مريضا وميئوسا من شفائه اوه, توقفى يا لاكى

Ama Parker sadece bir tane alabilir çünkü benim doğum günüm, onun değil.
لكن باركر يمكنها أن تحظى بواحدة فقط لأنه عيد ميلادي, ليس عيد ميلادها

Portia'nın puanları 4'ün etrafında toplanırdı çünkü herkes onun çok güzel olduğunu kabul ediyor. Ama Sarah Jessica Parker için fikirler tamamen bölünür.
تقييم بورتيا سيكون متراكما حول 4 لأن الجميع متفق على أنها جميلة جدا، وفي حالة سارة جيسيكا باركر فإن الآراء تنقسم.

Aslında burada Oxford'da bunu çalışmış bir bilimadamı var, Andrew Parker.
هناك في الواقع عالم هنا في أوكسفورد درس هذا الأمر ،أندرو باركر.

Taklitçilik Weitzman'ı biraz daha yenilikçi olmaya zorladı. Bu aslında bana jazz dehası Charlie Parker'ı hatırlattı.
لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر.

-İyi zamanlama Parker
توقيت جيد، باركر تعال مَعنا بكل سرور، سّيد تريسي

Evet. Evet, hazır o konuyu konuşurken, niye senin asistanın Parker oluyor?
نعم نعم, بالحديث عن هذا كيف لباركر ان تكون مساعدتك؟