| Örneğin, altın kıyafet Londra'daki Parlamento Binası'nda giydiğim kıyafetti. | TED | الزي الذهبي على سبيل المثال كان الزي الذي ارتديته في "بيوت البرلمان" بلندن |
| Hey şuraya bakın... Big Ben ve Parlamento Binası. | Open Subtitles | مهلا، نظرة، هناك بيج بن وهناك البرلمان. |
| Yunan Parlamento Binası'nın önünde bir eylem var. | Open Subtitles | توجد مظاهرة أمام مبنى البرلمان اليوناني |
| Büyük bir tesisat kurmak üzere bizi davet ettiler Vancouver 2010 kış Olimpiyatlarına. Vancouver'da C.N kulesinin ışıklandırma sistemini kontrol etmek için, ve Kanada Parlamento Binası ve Niagara Şelalesi bütün ülkeyi düşünce gücünü kullanarak. | TED | تمت دعوتنا للقيام بتركيب ضخم في فانكوفر في الأولامبياد الشتوي 2010، والتي أقيمت في في فانكوفر، بهدف التحكم في إضاءة برج الإتصال والمراقبة، ومباني البرلمان الكندي وشلالات نياجرا على مستوى البلاد باستخدام العقول. |
| Adının Guy Fawkes olduğunu ve 1605 yılında Parlamento Binası'nı havaya uçurmaya çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}(أعلم أن اسمه كان (غاي فوكس *) {\cH9CFFFE}.وأعلم أنه بعام 1605 حاول تفجير مبنى البرلمان) |
| Rus Parlamento Binası etkilenmemişti. | Open Subtitles | "مازال مبنى البرلمان الروسى سليماً" |
| Daha geçen ay, "Kıyametin Dört Atlısı"nı Thames Nehri'ne yerleştirdim, Londra'nın merkezindeki Parlamento Binası'nın tam önüne, bir şeyler değiştirmeye gücü olan insanların önüne iklim değişikliğiyle ilgili çarpıcı bir mesaj koymuş oldum. | TED | فقط خلال الشهر الماضي، وضعت "أربعة فرسان من نهاية الزمان" في نهر تاميس، في قلب لندن، أمام مقر البرلمان تمامًا، واضعين بذلك رسالة صارخة حول تغير المناخ أمام من لهم السلطة في المساعدة على تغيير الأشياء. |
| - Parlamento Binası. | Open Subtitles | - البرلمان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 