"parmak izleriyle" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البصمات
• بصمة
• بصماته
• ببصمات

Bulduğumuz parmak izlerinin bir kısmı 13 cinayetin parmak izleriyle uyuşuyor.
البصمات التي وجدتموها تطابق جزءً قد وجدناه .على الموقع لـ13 جريمة

parmak izleriyle, DNA'dan 10 kat fazla olay çözülmüştür.
تحل البصمات قضايا أكثر من الحمض النووي بـ10 أضعاف

Acil Birim gelsin. parmak izleriyle cemaatin listesi karşılaştırılsın.
لديكِ جهاز فحص البصمات أجري تحليل لقائمة الابراشية

Cliff Howard'ın parmak izleriyle benzerlikler bulunabilir mi?
وقد تكون مشتركة مع بصمة إبهام كليف هوارد؟

Burada hiç bir parmak izi bırakmayacak kadar dikkatliyken cinayet silahını evimde parmak izleriyle bırakmış olmam sana da komik gelmiyor mu?
ألا تعتقد بأنه من الغريب أن أكون حذرا لدرجة عدم ترك بصمة هنا. ثم اقوم بإخفاء مسدس الجريمة

Çamaşır çekmecesini onun parmak izleriyle kaplı halde bulduğumuzda anlatmıştı.
هذه كانت قصته بعدما وجدنا بصماته تملأ درج ثيابها الداخلية

Restorandaki parmak izleriyle eşleşmiyor.
البصمات المرفوعة من المطعم لم توافق بصماته

Bay Wayne'in parmak izleriyle ne yapacağını bilmiyorum ama baş parmağına ihtiyacın olacağını sanıyorum.
لا أعلم ما الذي ستفعله ببصمات السيد (واين) لكنني اظن انك ستحتاج لإبهامه

Dernek kartındaki parmak izleriyle otopside alınanları karşılaştır.
قارن بين البصمات الموجودة على البطاقة والبصمات التي تم اخذها في التشريح.

Otel odasındaki parmak izleriyle ölen kadının evindeki izler uyuşuyor.
البصمات التي وُجدت بغرفة الفندق تُطابق بصمات السيّدة المتوفاة

AFIS, TSA ve Göçmen Bürosu Sistemi'nde sürücünün parmak izleriyle kutuda bulduklarımızı taradım ama hiçbir şey çıkmadı.
قمت بالبحث عن البصمات للسائق على الصندوق و على الأصابع بإدارة النقل ودار الهجرة بيد أنّي لم أعثر على شيء

Bazı kurbanlarında bıraktığı parmak izleriyle eşleşti.
لقد طابقوا البصمات المستعادة من بعض ضحاياه

Bana verdiğin "İki Şehrin Hikayesi" kitabındaki parmak izleriyle aynı.
البصمات من كتاب قصة مدينتين الذي أعطيتني إياه

Janine Haywood'un parmak izleriyle karşılaştırın.
( تأكد من مقارنتها مع بصمة ( جنين هايوود

Bu da şişeyi Delancy'nin parmak izleriyle birlikte iyi korursa işine yarar demek.
وهذا يعني ان القنينة مفيدة لها (ان كانت محفوظة جيداً ، مع بصمة (ديلينسي

Bu, kan. Ve Danny'nin parmak izleriyle uyuşuyor.
هذا دم، و تطابق بصمة (داني)

Başını kesen o imkansız gereç aynı türdeki bir başarıyı parmak izleriyle de elde etmiş.
الأداة المُستحيلة التي أزالتْ رأسه، حقّقتْ عملاً مُماثلاً فيما يخصّ بصماته.

parmak izleriyle beraber.
وقد نجد بصماته فى احد الملفات هناك

Bu adamın parmak izleriyle olay yerindeki parmak izlerini karşılaştırdık.
لقد قارنا بصماته بما وجدناه في الجرائم

Silahın T.J. Karsten'ın değil de Lil D'in parmak izleriyle kaplı olarak bulunduğunu biliyorum.
(أعرف أن المسدس وجد مغطي ببصمات (ليل (وليس بصمات (تي جي كارتسن