عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parmaklıkların arkasından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وراء القضبان
| Hımm parmaklıkların arkasından çok daha zor olacak. | Open Subtitles | حسنا، وسيكون الأمر أكثر صعوبة من وراء القضبان |
| Ya bana şimdi yardım edersin, ya da parmaklıkların arkasından yardım dilenirsin. | Open Subtitles | ،تستطيع الأن مساعدتى بدلاً من ذلك أو أنك ستطلب المساعدة فى وقت لاحق من وراء القضبان |
| Luciano, parmaklıkların arkasından FBI ve Amerikan Donanması'yla anlaşma yaptı. | Open Subtitles | من وراء القضبان لوتشيانو) عمل صفقات) مع المكتب الفيدرالي والبحرية الامريكية |