Bak öyle parmakla göstermeye falan gerek yok, tamam mı? | Open Subtitles | أسمع , دعونا لا نوجه أصابع الإتهام , حسناً ؟ |
- Hayır, ama kendini rahat hissedeceksen sizi parmakla gösterebilirim. | Open Subtitles | لا, لكني يمكن أن أشير ببضعة أصابع . لو أن ذلك سيجعلك تستريح |
Bunların, bulduğu parmakla ilgisi olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ما أعرفه أنّ كلّ هذا مرتبط بإيجاده الإصبع |
Duvardaki kana baksana. parmakla yapılmış yağlı boya tablolar gibi. | Open Subtitles | كلّ هذا الدم على الجدران يشبه التلوين بالأصابع |
Miley Cyrus merkezi saate göre saat 18.00 gibi köpük parmakla seks yaptı. | Open Subtitles | مايلي سايرس حظت بعلاقة جنسية مع إصبع رغوة في السادسة مساءً بتوقيت الوسط |
Ben tuvalet kağıdı rulosuya yapabilmiştim. Hem de tek parmakla, ancak öttürdüm kuşu. | Open Subtitles | استعنت بحامل ورق التواليت مقاس اصبع واحد وحتى الخاتم تقريباً |
Ayıların pençe izleri var, ve parmakla yapılmış muhteşem bir mamut çizimi.. | Open Subtitles | لدينا خدوش دببه و من ثم لوحة رائعة للماموث رسمت بواسطة الأصابع |
Sonrasında ise, sadece lokantada yanık bir parmakla oturan bir aptalsınızdır. | Open Subtitles | بعد ذالك, انت فقط شخص غبي جالس في المطعم مع أصبع محروق |
Ayakta sekiz parmakla, göt deliksiz, ...geri zekalı, kör. | Open Subtitles | ثمانية أصابع في قدم واحدة و من دون فتحات تنفسية |
parmakla göstermeyi durdurma zamanı geldi! | Open Subtitles | لقد حان الوقت للتوقف عن توجيه أصابع الاتهام. |
Ben sanki parmakla işaret etmekten ve şikayet etmekten yoruldum gibi. | Open Subtitles | لذلك أنا تعبت من الشكوى و توجيه أصابع الإتّهام |
Bu parmakla öpücük yollama şeysi garip kaçmadı, değil mi? | Open Subtitles | هل كان هذا غريباً بحركه الإصبع على الشفاه |
Bu parmakla, aptal. | Open Subtitles | استعمل هذا الإصبع أيّها الغبيّ |
Merhaba dansıyla başlayıp küp dizme ve parmakla resim yapacağız. | Open Subtitles | حسناً، سنبدأ بـ"رقصة الترحيب" ثمّ سننتقل لرسم بالأصابع |
Ve suçlayacağım tek insan yok, ya da parmakla göstereceğim bir orospu yok. | Open Subtitles | و لايوجد شخص أستطيع أن ألومه، ولا عاهرة أستطيع توجيه. إصبع الاتهام لها |
Amerika'yı o parmakla kavuşturmak için sabırsızlanıyoruz. | Open Subtitles | لا نستطيع الانتظار حتى نعطي امريكا السيد اصبع مره ثانية |
Diğerleri ise parmakla sayılacak kadar az. | Open Subtitles | الراحه هو أنني أستطيع أن أعتمد على الأصابع من اليد الواحده. |
Bir parmakla gelmeni sağladım. Gerisiyle neler yapabileceğimi sen tahmin et. | Open Subtitles | جلبتك بمجرّد أصبع واحد تخيّلي مابوسعي عمله بالبقيّة |
parmakla göstermek çok ayıp. Ya da o uzun tahta sopalarla. | Open Subtitles | إنه أمر غير لائق أن تشير بإصبعك أفضل أن أستخدم واحدة من هذه |
Benim gibi adamlara muhtaçsınız. böylece parmakla gösterip... | Open Subtitles | تحتاجون إلى أشخاص مثلى ،تحتاجون لمن مثلى .. لكى تشيرون إليهم بأصابعكم الملعونة |
Alacaklarınızı her zaman iki parmakla alın. | Open Subtitles | دائماً قم بسرقاتك بأصبعين فحسب |
Eğer birini parmakla gösterecekseniz böyle yapmak yerine neden öyle yapmayı denemiyorsunuz? | Open Subtitles | اذن انت تعلم, اذا كنتم تريدون توجيه اصابع الاتهام, عوض توجيهها هكذا , لماذا لا تحاولون توجيهها هكذا ? |
Çubuğu bu parmakla tutman gerekiyor. | Open Subtitles | عليكِ أن تحملي العود بذلكَ الأصبع |
- Doğrusu parmakla boşalma. - Hayır parmakla bombalama o, sürtükler. Tamam peki, bu gece her neyse onu yapıyorum. | Open Subtitles | فرقعه الاصابع الليله حسنا ايا كان سوف اقوم به الليله |
Tüm bunlar baş parmakla ilgili. Peki buna ne diyorsun? | Open Subtitles | الابهام , ان كل شيء يتعلق بالابهام |
Ovma, dokunma, parmakla müdahale gibi şeyler oluyor mu? | Open Subtitles | هل هناك فرك، لمس، مداعبة بالإصبع على الشخص الآخر؟ |