| Edward Parrish. Onu hatırlayacağına eminim. | Open Subtitles | ، إدوارد باريش . أنا متأكدة أنك تعرف وجهه |
| Parrish'ler, 1700'lerden beri Cliffside'da okurlar. | Open Subtitles | أعني أن كل آل باريش قد ذهبوا إلى كليف سايد منذ عام 1700م حتى عمك سكايلر قد ذهب إلى هناك |
| Bu harika! Parrish olduğum için burada benden nefret ediyorlar. | Open Subtitles | هذا عظيم، الصبية يكرهونني لأنني من آل باريش |
| - Evet. Küçük Alan Parrish. Bence babası öldürdü. | Open Subtitles | ألان باريش الصغير أنا أقول أن اباه هو من فعلها |
| Parrish'in işe başvurmasından üç hafta önce. | Open Subtitles | تلك ثلاثة أسابيعِ قبل ذلك مَرْدُود تقريباً سلمون صغير إلى إرسال الشغلِ. الحقّ. |
| 26 yıl önce, bu evde Alan Parrish isminde bir çocuk yaşıyormuş. | Open Subtitles | منذ ستة و عشرون سنة، كان هناك صبي يدعي ألان باريش يعيش هنا |
| Zeki. Agresif. Parrish İletişimi ve beni 21. yüzyıla taşıyabilir | Open Subtitles | يمكنه نقل شركة باريش للاتصالات إلى القرن الحادي والعشرين وانا معه |
| Uh, Parrish İleşimin başkanı olarak teklif üzerine sizi buraya topladım | Open Subtitles | أعلن بدء اجتماع مجلس إدارة شركة باريش للاتصالات طلبنا الوحيد |
| Eğer ona Parrish iletişimi ele geçirme izni verirsek-- ve artık dünyaya .. | Open Subtitles | فإن سمحنا له بامتصاص باريش للإتصالات وعندما ينتهى من شركتنا عينه ستقع على شركة أخرى سيكون المسيطر الأوحد يوماً |
| - Neden? - Beni işe aldın. Bana Parrish İletişimi 21.yüzyıla taşımamı istediğini söylemiştin | Open Subtitles | أن أعمل على نقل شركة باريش إلى القرن الحادي والعشرين |
| Bill Parrish bizim... | Open Subtitles | بيل باريش تعامل معنا و تجاهلنا بهذا النحو |
| Kim olduğum ... ve William Parrish'le olan ilişkimi... kendimize göre en uygun zamanda açıklayacağız. | Open Subtitles | علاقتي بالسيد باريش سيباح عن هذا فى الوقت المناسب أشكرك سيد بلاك |
| William Parrish'e Bontecou Şirketiyle birleşme teklifinin reddedilmesi, konusunda bir teklifte bulunmayı öneriyorum. | Open Subtitles | شركات باريش للإتصالات بالإضافة إلى .. رفض الإندماج مع جون بونكيو |
| Doktor Parrish bir ya da iki günlük maruz kalmanın bizi öldürmeyeceğini söyledi. Evet. | Open Subtitles | يقول الدكتور باريش انّ التعرض لها ليوم او اثنين لن يقتلك. |
| Ben Rebecca Parrish, ve sizinle tanıştığıma memnun oldum. | Open Subtitles | أنا ، ريبيكا باريش و أنا سعيدة لمقابلتكم |
| Bayan Parrish en iyi iki ajanımla tanışmak istedi. | Open Subtitles | السيدة ، باريش طلبت مقابلة أفضل إثنين من العملاء لدى |
| - her yerde düşmanları var. - Burada ne arıyorsunuz, Bayan Parrish? | Open Subtitles | فى كل مكان ، هذه الأيام ماذا تفعلين هنا ، سيدة باريش ؟ |
| Rebecca Parrish'in bu insanlardan biri olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | أنت تقول أن ريبيكا باريش من هؤلاء الناس ؟ |
| Evet, tam da Parrish İşaretlilerden biriyse söyleyeceği gibi. | Open Subtitles | نعم ، بالضبط ما على باريش قوله إذا كانت من : الملحوظين |
| Aynı zamanda, Parrish İşaretlilerden biri değilse söyleyeceği gibi. | Open Subtitles | إذا ثانية ، بالضبط ما يجب على باريش قوله إذا لم تكن من : الملحوظين |
| - Ölmüş. - Bu Lauren Parrish'e ait. | Open Subtitles | هذا يَعُودُ إلى لورين تقريباً سلمون صغير. |
| "Parrish grubu" nu epey kızdırıktan sonra emekliye ayrılabilirsin, değil mi? | Open Subtitles | ربما تتحمل كلفة التقاعد الآن بعد سرقتك المال المخصص ل(بيريتش كوميونتي)؟ |
| Polis, Parrish'in kızını yakından takip etsin. | Open Subtitles | تأكّدْ إتش بي دي يَستمرُّ بالغَلْق عيون على بنتِ تقريباً السلمون الصغيرَ. |
| Hatta Parrish'e bile ikinci bir şans veriyorum. | Open Subtitles | وأَعطي تقريباً سلمون صغيرَ حتى الطلقة الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 