| - Parsa'ya, Coyle'un hava aracı saldırısına katıldığını söyledin ve anlaşmayı kopardın. | Open Subtitles | لقد أخبرتى بارسا أن كوين كان متورطا فى الهجوم و أطاح بمعسكره |
| Bak, Conrad galasındaki saldırıdan beri tüm birimler Parsa'nın peşinde. | Open Subtitles | أنظر,جميع الوكالات الفيدراليه تسعى خلف بارسا منذ الهجوم على الحفل. |
| Şimdi Parsa elimizde, bilgi almak için ona baskı yap. | Open Subtitles | الآن بما أننا لدينا بارسا اضغط عليه من أجل المعلومات |
| Parsa'nın parasının yarısı, hükümetle anlaşmalı iki Amerikalı şirketten geliyormuş. | Open Subtitles | نصف أموال بارسا جائت من شركتان متعاقدتان مع الحكومه الأمريكيه |
| Parsa kim oluyor da bu anlaşmalara erişebiliyor? | Open Subtitles | ومع من يتواصل بارسا ليساعده في هذه الصفقات ؟ |
| Benham Parsa hakkında bir şey bilmediğini söyle. | Open Subtitles | اخبرني انك لم تعرف اي شئ عن بانهام بارسا |
| Parsa'yı ve yeni terör hücresini gözetliyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يراقبون بارسا ، وخليه ارهابية جديدة |
| Parsa'nın, kiralık katillere ve bombacılara para ödediğini söyledin. | Open Subtitles | حسناً ، لقد قلت بنفسك ان بارسا يدفع لقتلة ومفجرين مأجورين |
| Ajan Gibbs, itibarınıza göre, şimdiye kadar çoktan Parsa'yı ortadan kaldırmış olmanızı beklerdim. | Open Subtitles | ايها العميل جيبز ، مع سمعتك كنت أظن اننا سنتخلص من بارسا منذ وقتٍ طويل |
| Benham Parsa adlı dengesiz teröristi duydun mu hiç? | Open Subtitles | هل سمعت يوما عن ارهابى مختل عقليا يدعى بينام بارسا |
| - Savunma Bakanlığı Parsa'nın aracı yeniden düzenlediğine ve Amerika'ya soktuğuna inanıyor. | Open Subtitles | وزاره الدفاع تعتقد أن بارسا ربما استعاد الطائره بدون طيار وقام بتهريبها الى داخل الولايات المتحده |
| - Yıllardır Parsa'yı avlamaya çalışan insanlar. | Open Subtitles | هناك الليله أشخاص كانوا يتصيدون بارسا لسنوات |
| Özgeçmişlerine bakılırsa binada Parsa'nın yanında olan adamlar kiralık katil. | Open Subtitles | خلفيتهم تشير الى أن كلا الرجلين المتواجدان فى المبنى مع بارسا كانوا قتله مأجورين |
| Anlaşılan bütün Interpol, Parsa'yı bulmak için çalışıyor. | Open Subtitles | يبدو أن البوليس الدولى أصبح كل تركيزه بشأن بارسا |
| Parsa, 2007 yılında radarımıza girdiğinden beri her türlü iletişimini... | Open Subtitles | لقد كنت أراقب اتصالاتها منذ أن ظهر بارسا مره أخرى 2007 عام |
| Tabii, Parsa'nın iğrenç biri olduğunun kanıtlanması dışında. | Open Subtitles | من هذه الرساله باستثناء دليل آخر على أن بارسا وغد جبان |
| Parsa'nın araçtan kurtulmak istemesi mantıklı. | Open Subtitles | الأن,يبدو الأمر منطقيا أن بارسا يرغب فى التخلص من الشاحنه |
| Sen bu konuyla ilgilenirken, ben de Hayat Parsa'ya ankesörlü telefondan gelen, kimliği belirsiz aramayı incelemekle meşguldüm. | Open Subtitles | حسنا,بينما كنت مشغول لتأتى بهذا أنا كنت مشغوله بمراقبه اتصال هاتفى تلقته حياه بارسا من متصل غير معروف |
| Eğer, Malik, Pendleton bombacısının ortadan kaybolmasını sağladıysa Parsa da bir daha geri gelmemek üzere ülkeyi tek etmiş olabilir. | Open Subtitles | اذا مالك قد جعل مفجر بندلتون يختفى اذا فهناك احتمال كبير أن بارسا أيضا اختفى للأبد |
| Parsa'nın ortadan kaybolmak için Bashir Malik'i kiralaması teorisine... | Open Subtitles | اذا,نحن نتعامل استنادا لنظريه أن بشير مالك تم استئجاره لجعل بارسا يختفى |
| Parsa öldürüldüğünden beri gelip herkese özel olarak teşekkür etmek istiyor. | Open Subtitles | منذ أن أطحنا ببارسا وهى ترغب فى الحضور لشكر الجميع شخصياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 