| Jethro, zamanlama için üzgünüm ama Bay Parsons'la görüşmemi şimdi tamamladım. | Open Subtitles | جيثرو ,أنا أعتذر على التوقيت ولكنى أنهيت مقابلتى للتو,مع السيد بارسونز |
| Ziva'nın sürekli olarak İsrailli eski ajanlarla görüşmesi Parsons'ın ilgisini çekti. | Open Subtitles | حسنا,بارسونز كان مهتما باتصالاتها المتكرره مع ناشط فى عمليات حربيه اسرائيليه |
| Parsons School of Design'a gittim ve tasarımcılık kariyerime başladım. | TED | ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم. |
| Parsons bir kaç ajan görevlendirecek, ama ben senin de gelmen konusunda ısrar edeceğim. | Open Subtitles | بارسونس سيقوم بتعيين عميلين من المكتب الفيدرالى لكنى سأصر على أن تكون موجوداً |
| - Bilardo odasında. - Teşekkür ederim, Parsons. | Open Subtitles | ــ إنه متواجد في غرفة البلياردو ــ شكرا لك ً بارسنز ً |
| - İyi akşamlar Bayan Parsons - İyi akşamlar Perry. | Open Subtitles | (مساء الخير آنسة (برسنز - (مساء الخير يا (بيري - |
| General Parsons bütün birlik komutanlarını ofisinde bekliyor. | Open Subtitles | الجنرال بارسون يريد مقابله جميع القاده فى اسرع وقت ممكن |
| Günaydın. Ben Ajan Parsons, bu da Ajan Smith. | Open Subtitles | أنا الوكيل بارسونز,صباح الخير وهذا الوكيل سمث نحن من الأف بي آي. |
| Bir de Bay Parsons aradı. L'Adagio'ya öğle yemeğine davet ediyor. | Open Subtitles | السيد بارسونز اتصل يريد اصطحابكِ الى الغداء في لاداجيو |
| Sonuç olarak, Parsons'ın iki oğlu yaralanmış, karısı ve en küçük çocuğu ölmüştü. | Open Subtitles | وزوجته والابن الأصغر قتلا أما بارسونز فلم يكن حتى في المنزل |
| Ama o "bayraklı" dosyaları onlara neden Seaver Parsons'ın aile yadigârı evine 100 yasal silahı soktuğunu söylemiyordu. | Open Subtitles | أن سيفر بارسونز قد ورث عن عائلته مالا قام به بمائة صفقة سلاح تم شراؤها بشكل قانوني |
| Ya da onlara neden Parsons'ın kısa süre önce satış lisansı için başvurduğunu ya da Parsons'ın, ailesine koleksiyonunu birilerinin çalmak isteyebileceğini söylediğini anlatmıyordu. | Open Subtitles | للحصول على ترخيص لبيعها ولا علموا أن بارسونز قد حذر عائلته أن بعض الناس قد يريدون سرقة مجموعته |
| Korkarım gerçekten rezil tiplerdir bayan Parsons. | Open Subtitles | انا اخشى انهم حفنة من الاشخاص المتوحشين سيدة بارسونز |
| Elbette, Bayan Parsons. Nedenini söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | بالتأكيد ، سيدة بارسونز هل بامكاني اخباره عن السبب ؟ |
| Bu Parsons için sorun olmaz, ama silahlı refakatçiler konusunda kesinlikle ısrar edecektir. | Open Subtitles | بارسونس لن يمتلك مشكلة مع هذا الأمر لكنه سيُصر بالتأكيد على وجود حراسة مُسلحة |
| Evet, beni bir an önce Dr. Parsons'a bağlayın. | Open Subtitles | نعم دعنى اتحدث مع دكتور بارسونس حالا ارجوك |
| Bu kadar yeter, Lloyd Parsons. | Open Subtitles | ذلك بما فيه الكفاية، بارسونس لويد. |
| Kahya Parsons, Bay Leverson'ın dayısıyla tartıştığını duymuş. | Open Subtitles | ً بارسنز ً رئيس الخدم . سمع ملاسنة بين السيد ً ليفرسون ً و عمه |
| Gazetede resmim çıkar mı dersiniz, Bay Parsons? | Open Subtitles | هل تعتقد من أن صورتي ستُنشر على صفحات الجرائد . سيد ً بارسنز ً ؟ |
| Sizce Ellen Parsons neden 2 gün öncesine kadar o evden taşınmadı? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة لمَ لم تغادر (إلين برسنز) إلاّ قبل يومين ماضيين؟ |
| Eğer buradan sağ çıkarsam, doğruca General Parsons'a gideceğim. Tüm olanları anlatacağım. | Open Subtitles | ان نجوت من هذا فسوف اذهب الى جنرال بارسون و اعرض عليه القصه باكملها |
| Parsons Hıristiyan Akademisi'ndeki diğer tüm öğrenciler gibi Dale Helm de geleceğinin Tanrı 'nın ellerinde olduğuna inanıyordu. | Open Subtitles | (دايل هيلم) مثل كل الطلاب في أكاديمية الخوريين المسيحية درّس بأن مستقبله في أمان بأيدي الله |
| Bana sadece Alan Parsons Project'i ver. | Open Subtitles | فقط أعطني (ألبوم (بيرسون بروجيكت |
| Jill Burnham, Ellen Parsons. | Open Subtitles | جيل برنم ، الين بيرسونز أهلًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 