| - Güney'i kanunu imzalamadan önce Cumhuriyetçi Parti'ye devrettiğini söylemişti. | Open Subtitles | لتحالف الجنوب لقد قال بأننا أوصلنا الجنوب للحزب الجمهوري عندما قام بالتوقيع على القانون |
| Çalışmaya devam etmek istiyorsan Parti'ye katılman lazım. | Open Subtitles | إذا أردت الاستمرار بالعمل ، ينبغي عليك الانضمام للحزب |
| Parti'ye sadakat eskiden olduğu gibi olmuyor. | Open Subtitles | الولاء للحزب ليس ما اعتاد أن يكونه |
| Bu akşam benimle Beyaz Parti'ye gelir misin diye soracaktım. | Open Subtitles | كنت فقط سا أسألك إذا كنت تريد الذهاب مع إلى الحفلة البيضاء اليوم؟ |
| Beyaz Parti'ye gelmiyor musun? Yapma. Güzel kızlar, beyaz giysiler. | Open Subtitles | مرحب بك معي ياصديقي- لن تذهب إلى الحفلة البيضاء؟ |
| Rus Hükümeti tarafından Komünist Parti'ye verilmiş bir para. | Open Subtitles | أُعطي إلى الحزب الشيوعيّ من قِبل الحكومة الروسيّة |
| Parti'ye inanmadığımı söyleyerek, onları başımdan atmaya çalıştım. | Open Subtitles | عندما أتوا لزيارتي قلت لهم أنني لا أؤمن بالحزب. |
| Sonsuza dek bağlıyız Parti'ye! | Open Subtitles | مخلصون للأبد للحزب |
| Sonsuza dek bağlıyız Parti'ye! | Open Subtitles | مخلصون للأبد للحزب |
| He zaman müteşekkiriz Parti'ye! | Open Subtitles | ممتنون دوما للحزب |
| Fransa'da, Parti'ye ulaşmalı. | Open Subtitles | يجب أن تصل للحزب في فرنسا |
| Askeri biri olarak bu duruşa rağmen, gerçek şu ki Albay Spires, geri kalanlarla birlikte Liberal Parti'ye üyedir... | Open Subtitles | مع كل هذا التقديم بأنه رجل عسكري... الحقيقة هي أن العقيد (سبايرز) ينتمي للحزب الليبرالي... -مع هؤلاء الذين يلوحون بالراية البيضاء |
| Uşağına takım elbiseni ütülemesini söyle, çünkü müze ve kafelerde geçen bir gündüzden sonra, Pembe Parti'ye gideceğiz, | Open Subtitles | أخبر خادمك الخاص أن يكوي حلتك ...لأنه بعد ظهيرة حافلة بـ المتاحف والمقاهي ، سنذهب إلى الحفلة الوردية |
| Artık Chuck da şehre geri döneceğine göre James'i terk edip Beyaz Parti'ye gidebilirim. | Open Subtitles | والآن (تشاك)في طريق عودته أستطيع ترك (جيمس)لأذهب إلى الحفلة البيضاء |
| Senin Parti'ye katılmandan hoşlanmamıştı. | Open Subtitles | لم تكن مسرورة لإنضمامك إلى الحزب |
| - Yani Komünist Parti'ye hiç para ödemediniz. | Open Subtitles | -أو أين مكان دفعها - إذاً أنتِ لم تدفعي أي مال ... إلى الحزب الشيوعي |
| Sizi desteklemenin Demokratik Parti'ye ve ülkeye | Open Subtitles | و يعتبرون أن دعمك سيلحق ضرراً بالحزب الديمقراطي |
| Parti'ye olan inancını yitirdi. | Open Subtitles | وفقدت إيمانها بالحزب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 