عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"parti için teşekkürler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شكرا على الحفلة
| Parti için teşekkürler. Neden kaşınıyorum ben? | Open Subtitles | شكرا على الحفلة لماذا أشكو من الحكة ؟ |
| Sağ olun millet. Parti için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الحفلة يا رفاق |
| Parti için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على الحفلة أيها الماسترو |
| Evet. Parti için teşekkürler. | Open Subtitles | أجل، شكرا على الحفلة |
| - Parti için teşekkürler. | Open Subtitles | - شكرا على الحفلة . |