| Merhaba, Bernie! Akşama Partide görüşürüz! | Open Subtitles | مرحبا , بيرني , أراك في الحفلة الليلة |
| Herkes orada olacak. Partide görüşürüz. | Open Subtitles | الجميع سوف يكون هناك أراك في الحفلة |
| Saçmalama, dostum. Partide görüşürüz. | Open Subtitles | انت شجاع يا صديقي أراك في الحفلة |
| Partide görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سوف نراكم في الحزب. |
| Partide görüşürüz. | Open Subtitles | نراكم في الحزب. |
| Bu akşamki Partide görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في الحفل الليلة. |
| Peki. Partide görüşürüz. | Open Subtitles | حسنًا، أراك في الحفل |
| Partide görüşürüz sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقدت أني سأراك في الحفلة |
| Partide görüşürüz sanmıştım. | Open Subtitles | أعتقدت أني سأراك في الحفلة |
| Kardeş, Partide görüşürüz. | Open Subtitles | وداعاً ، أراك في الحفلة |
| - Partide görüşürüz. | Open Subtitles | - أراك في الحفلة - |
| Partide görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | أراك في الحفلة |
| Partide görüşürüz! | Open Subtitles | أراك في الحفلة |
| Partide görüşürüz Joe. | Open Subtitles | أراك في الحفلة, (جو) |
| Partide görüşürüz. | Open Subtitles | أراك في الحفل |
| Kesinlikle. O zaman bu gece Partide görüşürüz. Gerçekten mi? | Open Subtitles | بالتأكيد، سأراك في الحفلة الليلة، حقاً! |
| Partide görüşürüz herhalde. Ya da görüşmeyiz. | Open Subtitles | . أعتقد أنني سأراك في الحفلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 