عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"partisini hatırlıyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تتذكر حفلة
| Tamam, Hiçbirimizin hatırlamadığı Cadılar Bayramı partisini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حسناً، هل تتذكر حفلة الهالووين ؟ اللتي لا يمكن لأحد منا تذكرها ؟ |
| Şarm el-Şeyh'teki şu yılbaşı partisini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر حفلة رأس السنة الجديدة في شرم الشيخ؟ |
| Marc'ın doğum günü partisini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر حفلة عيد ميلاد مارك؟ |