عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pasaportun var mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل لديك جواز سفر
-
لديك جواز السفر
-
ألديك جواز سفر
-
ألديكِ جواز سفر
| Geçerli bir Pasaportun var mı? - Jim Halpert. - Selam, ben Colin. | Open Subtitles | هل لديك جواز سفر ساري المفعول ؟ جيم هالبرت كولن |
| - Pasaportun var mı? | Open Subtitles | هل لديك جواز سفر ؟ |
| Çok acele. David, Pasaportun var mı? Ne? | Open Subtitles | ألديك جواز سفر يا (ديفيد)؟ |