عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"pasaportunuzun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جواز سفرك
| Çalışma vizesi yok. Pasaportunuzun süresi yakında doluyor. | Open Subtitles | ليس لديك تأشيرة عمل سينتهى جواز سفرك قريباً |
| Pasaportunuzun geçerliliği 18 gün sonra doluyor ama. | Open Subtitles | تعرف بأن جواز سفرك ينتهى في 18 يوما؟ |
| Pasaportunuzun tarihi geçmiş. | Open Subtitles | جواز سفرك مزوّر |
| Pasaportunuzun süresi geçmiş. | Open Subtitles | لقد أنتهت صلاحية جواز سفرك |