"pasifik okyanusu'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المحيط الهادي
• في المحيط الهادئ
• المحيط الهادىء
• المُحيط الهادئ

San Diego kıyıları dışında, Pasifik Okyanusu yüzeyinde Çinli bir denizaltı var.
هنالك غواصة صينية غارقة في قاع المحيط الهادي جانب ساحل سان دييغو

Pasifik Okyanusu'nun güzelliklerini ve içinde sakladığı inanılmaz hayatı keşfediyoruz.
ونحن نقوم بأستكشاف عجائب المحيط الهادي والحياة المذهلة التي يحيوها.

Haydi denize açılalım. Sizi götürmek istediğim bir yer var, burası, Pasifik Okyanusu'nun tam ortası.
حسنًا، دعنا نبحر، أرغب في أخذكم لنبحر معًا هنا. إلى هذا المكان، في وسط المحيط الهادي.

Sayın Bakan, beş objeden dördü Pasifik Okyanusu'na iniş yaptı.
معالي الوزير، أربعة أجسام من أصل خمسة هبطوا في المحيط الهادئ.

Pasifik Okyanusu sahilinde, benim ve arkadaşım Chris'in bir fotoğrafı.
وهذه صورة لي ولصديقي كريس على ساحل المحيط الهادىء

Pasifik Okyanusu'nda gelen nemli havaya sahipler.
- لديهم حبل النجاة للرطوبة المُحيط الهادئ

bugün, okuduğum raporlara göre nükleer enerji santralinden Pasifik Okyanusu'na ortalama 300 tonluk bir sızıntı oluyor.
واليوم قرأت التقارير حيث يتسرب قرابة 300 طن من محطة توليد الطاقة النووية في المحيط الهادي.

Ve senden kalan son ölümlü külleri de çok sevdiğin Pasifik Okyanusu'nun derinliklerine gönderiyoruz.
سنطلق آخر بقاياك الفانية إلى صدر المحيط الهادي الذي كنت تحبـّه كثيراً

Senden kalan son ölümlü külleri de çok sevdiğin Pasifik Okyanusu'nun dibine gönderiyoruz.
سنطلق آخر بقاياك الفانية إلى صدر المحيط الهادي الذي كنت تحبـّه كثيراً

Kanal 7 özel haber bülteni. Ünlü sörf mekanı Pasifik Okyanusu Park İsk elesi dün gece yanıp kül oldu.
متنزه المحيط الهادي بيير، بقعة الأمواج المحلية السيئة السمعة

Ayrıca, Pasifik Okyanusu'nun altında konuşlanmış doktorlar olduğuna ve özel konuşmalarını radio yayınlarıyla dinleldiklerine inanıyor.
هي أيضا تظن أن هناك أطباء لهم محطة تحت المحيط الهادي يستمعون لموجات الرايو التي تنقل أحاديثها

Batı Sibirya'dan başlıyor aşağıdan Pasifik Okyanusu'nu geçip California'nın yanından Orta Amerika'yı aşarak Batı Afrika'da son buluyor.
إنه يبدأ في غرب سيبيريا ويمر عبر أسفل المحيط الهادي بالقرب من كاليفورنيا ثم يقطع وسط أمريكا و ينتهي في غرب أفريقيا

Pasifik Okyanusu'ndan olabilir.
هذا هو الجزء الغريب وتبدو مثل مياه المحيط الهادي

Yüklerini hafifleten, kederlerini alıp götüren Pasifik Okyanusu'na bakıyorsunuz.
انها في المحيط الهادي ان يخفف حمولاتها ويغسل حزنهم.

Pasifik Okyanusu'na doğru sürmeyecek bir kadın.
.. لكن لا تسرق سيارتك بينما أنت في المقعد الخلفي فاقداً الوعي وتقود بك داخل المحيط الهادي

Ortada, milyonlarca tonlarca plastik atığı okyanusumuzda birikiyor ve üçüncü de ise radyoaktif madde Fukushima nükleer santralinden Pasifik Okyanusu'na sızıyor.
أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ.

Mesela, Pasifik Okyanusu Enerji Şirketine çok güveniyorum.
حسنا، لا يزال لدي الإيمان... في المحيط الهادئ شركة الكهرباء.

Burası Itogami Adası Tokyo'nun 300 km güneyindeki Pasifik Okyanusu'nda bulunan bir ada ayrıca karbon fiber, reçine, metal ve büyü üretiyor.
هذه جزيرة إيتوغامي جزيرة تقع في المحيط الهادئ ثلاث مئة كيلومتر عن جنوب طوكيو مصنوعةُ من ألياف الكربون٬ راتنج٬ المعادن٬ والسحر

10 Ocak 1992'de bir nakliye gemisi Pasifik Okyanusu'nun ortasında büyük bir fırtınaya yakalandı.
،في العاشر من يناير سنة 1992 حُوصرت سفينة شحن في عاصفة عظيمة في عرض المحيط الهادىء

29 binden fazla oyuncak ördek Pasifik Okyanusu'nun ortasına dağılıverdi.
ما يزيد عن 29 ألف بطة جُرفت في عرض المحيط الهادىء

Pasifik Okyanusu'nu mu geçtiniz... benim için?
هل عبرتم المحيط الهادىء من أجلي؟

Bilim adamları Pasifik Okyanusu'na Hawaii sahiline yakın bir yere UFO düştüğünü açıkladı.
"أكّد العلماء أن ثلاثة أجسام غامضة هبطوا في المُحيط الهادئ عند ساحل (هاواي)"