عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paskalya nöbetini orada tutun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
واقضوا سهرة عيد الفصح هناك
| Paskalya nöbetini orada tutun ve gün ışımasıyla geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح |
| Paskalya nöbetini orada tutun ve gün ışımasıyla geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح |
| Paskalya nöbetini orada tutun ve törenin dediği gibi geri dönün. | Open Subtitles | واقضوا سهرة عيد الفصح هناك وعودوا على ضوء الصباح كما تتطلب العادة |