"paskalya yumurtası" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بيض عيد الفصح
• بيض الفصح
• بيضة عيد الفصح
• البيضة
• بيض العيد
• بيضة الفصح

İnternet ya da bilgisayar jargonunda Paskalya yumurtası ne demek biliyor musunuz?
أتعرف ما هو بيض عيد الفصح في الإنترنت، أو سياق مجال الكمبيوتر؟

Ve Paskalya yumurtası boyuyorlar. Daha fazla dayanamayacağım.
ويصبغون بيض عيد الفصح لم أعد أستطيع التحمل

Belediye başkanlığı Paskalya yumurtası avına hoşgeldiniz.
مرحباً بكم في مهرجان العمدة للبحث عن بيض عيد الفصح

Ben onları, Paskalya yumurtası gibi boyayabiliriz diye düşündüm.
فكرت أنه ربما نستطيع أن نطليهم مثل بيض الفصح

Paskalya yumurtası gibi duruyor. Etrafında da beynin var. Yeşil plastik, çimen gibi bir şey.
انها تقع وكأنها بيضة عيد الفصح الجميلة ودماغك تحيط بك, مثل تلك الأشياء البلاستيكية

Her yıl Paskalya yumurtası avına çıkardık ama hiç yumurta bulamazdık.
كل عام نقوم بملاحقة البيضة ولا نجد شيئاً

Çocukların Paskalya yumurtası avını kaçırıyorsunuz.
لقد فوتوا الاطفال يصطادون بيض العيد...

Sırf ne kadar süre arayacağımı görmek için, yumurta olmadan Paskalya yumurtası avı düzenlediği bölüme geldin mi?
هل وصلتِ إلى الفصل حيثُ جهّزت "مطاردة بيضة الفصح" بدون بيضة، لترى لِكَم من الوقت سأستمرّ في البحث ؟

Paskalya yumurtası avımızı saçma bir hikaye yüzünden iptal etmeyeceğiz!
لن نلغى مسابقى اصطياد بيض عيد الفصح من أجل قصة جامحة

Paskalya yumurtası avına bir tek ben katılacağım, bayım. Bu iş için bir tek ben yeterliyim.
سوف تسمحون لى فقط بحضور مسابقة اصطياد بيض عيد الفصح يا سيدى

Bu gidişle bir fiyatına iki Paskalya yumurtası verilecek.
على هذا المعدل ,سوف يفسد بيض عيد الفصح وعليهم بيع الاثنان بثمن واحدة

Bana bir sürü Paskalya yumurtası çıktı.
وجدت زمرة من بيض عيد الفصح الجذاب

Hem eğlenceli de. Paskalya yumurtası avı gibi.
مرح أيضا,مثل مطارده بيض عيد الفصح

- Ve üzerine biraz da Paskalya yumurtası.
- ونضعَ ربَّمَا القليل من بيض عيد الفصح.

Bu evde giyinmeye çalışmak Paskalya yumurtası avına çıkmak gibi.
إرتداء الثياب صعب كمسابقة بيض عيد الفصح

Çünkü kendisi Paskalya yumurtası yarışını çok sever.
الرئيس لأنه يحب بيض عيد الفصح

Paskalya yumurtası avında salmonella virüsü babamın tarafındaki herkesi öldürünce kendime bir söz verdim.
عندما قضت السالمونيلا على مكانة أبي في العائلة في لعبة "جمع بيض الفصح".

Pekala, daha önce Paskalya yumurtası göndermişti, bu daha iyi en azından.
حسناً، هذا أفضل من تلك المرّة الّتي أرسل لنا "بيض الفصح".

Sol hayam Paskalya yumurtası kadardı.
فوجدت بيضتى اليسرى . فى حجم بيضة عيد الفصح

Söylemeliyim ki, senin gibi sert bir adam için,.. ..boyanmış, Paskalya yumurtası gibi giyiniyorsun.
لابد لي من القول ,بإعتبار إنك رجل قوي ,فإنك حقا تلبس مثل بيضة عيد الفصح

Elli İlk İmparatorluk Paskalya yumurtası, Kırık Kalp.
البيضة الملكيّة الواحدة والخمسون

Elli Birinci İmparatorluk Paskalya yumurtası,
البيضة الملكيّة الواحدة والخمسون

Paskalya yumurtası avı gibi.
مثل صيد بيضة الفصح.