| Benim sıramı tutmanı istememin nedeni yeni paspasa ihtiyacım olmasıydı. | Open Subtitles | سبب أنني أردتك أن تقف في الطابور من أجلي، هو أنني أريد ممسحة جديدة |
| Ne acayip ama. Sihirli paspasa 69.95$ harcamışlar. | Open Subtitles | ياله من مهووس لقد 69.95 على ممسحة عجيبة |
| Bu çirkin paspasa ne dersin? O bir paspas değil. O bir el yapımı Kürt Kazak kilimi. | Open Subtitles | ليست ممسحة أرجل، ذلك بساط "كازا كردي" منسوج باليد. |
| Ayrıca ayakkabılarınızı bu iş için konan paspasa silin. | Open Subtitles | و أيضاً ، قم بمسح قدماك على البساط المخصص لذلك |
| Buyurun, girin ama ayakkabılarınızı paspasa silmeyi unutmayın, içeri çamur sokmayasınız. | Open Subtitles | ادخلوا رجاءً، وتذكروا أن تمسحوا أقدامكم على البساط لكي لا تلوثوا الأرض بالطين. |
| Bir paspasa da ihtiyacım var. Afedersin. | Open Subtitles | سوف أحتاج إلى ممسحة أيضاً |
| Kovaya, paspasa ve 16 bardak tekilaya ihtiyacımız var! | Open Subtitles | نحن بحاجةٍ لدلو, ممسحة... وستة عشرة جرعة من التاكيــــلا! |
| Şimdi gömleğim paspasa dönüştü. | Open Subtitles | و الآن قميصي أصبح ممسحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 