"pastalar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كعكات
• الحلويات
• المعجنات
• بابة
• والكيك

Mesela dün, Delia Ann Lee'nin yemeğinde minik pastalar sunmak gibi süper bir fikirle geldim ama Lemon karşı çıktı ve ben de itiraz edemedim.
مثل البارحة إعتقدت بأنّني أتيت بفكرة جيدة جداً بأَن يَكون لدينا كعكات صغيرةُ في غداءِ اليوم لداليا آن

Seversen bunda şapkalar var, bunda papatyalar var, şunda da pastanın üzerinde pastalar var.
وهذه عليها كعكات، وهذه عليها أقحوانات، وهذه عليها كعكات فوق الكعكة.

Sadece açgözlü çocuklara pastalar yapan bir fırın gibi.
مثل المخابز التي تصنع الحلويات فقط من أجل الأطفال الطماعيين

Kalıp pastalar hakkında geyik yapmak isterdim ama gidip muhteşem Paris üsulü randevuma hazırlanmalıyım.
حسنًا، أحب البقاء والتحدث عن الحلويات لكن عليّ الاستعداد لموعدي الباريسي المثالي

Şölenimizde satılmak üzere bazı kötü pastalar pişirmişlerdi ama o kadar berbat mıydı?
ولكن الناس قد خبزوا بعض المعجنات سيئة المظهر ليبيعوها فى الأحتفال

Maycomb'daki bütün kadınlar, karım da dahil olmak üzere onun kapısını... çalıp pastalar getirecekler.
"جميع النساء فى "مايكومب بالإضافة إلى زوجتى سيطرقوا على بابة ويحضروا الأطعمة

Sophie! Hoş geldin. Hediyelerle pastalar arasında bir yerdeydik.
آوه يا صوفي مرحباً نحن في مكان ما بين الهدايا والكيك

Yani sonuçta striptizciler ve pastalar olacak.
إنها كعكات و متعريات حتى النهاية.

Yeni pastalar yapacaklar.
سنصنع كعكات جديدة؟

Şimdi gidip... Küçük pastalar.
...انة يريدنا نا كعكات صغيرة

İyi tarafı, pastalar lezzetliydi.
في الجانب الجيد الحلويات كانت لذيذة

İskandinav mitolojisinde, pastalar tanrının yemekleridir.
في علم الأساطير الإسكندنافي، كانت المعجنات طعام الآلهة

Şimdi izninizle hanımlar, pişirmem gereken pastalar var.
أعذروني يا سيدات عليّ ان أخبز بعض المعجنات

Rulo pastalar büyükler için.
أعتقد أن المعجنات للبالغين

Ellerinle yaptığın pastalar, kekler turta ve şekerlemeler.
الكعك والمعجنات والكيك والحلوى