| Çünkü ben Bayan Pasternak'ı biraz kıskanıyordum. | Open Subtitles | لاني اشعر قليلا بغيرة تجاه السيدة باسترناك |
| Bayan Pasternak bu gece bana yatıya geldi. | Open Subtitles | أنا والأنسة"باسترناك"َ نفعل بما يسمى المبيت خارجاً |
| Delores Pasternak'tan daha renki bir isim olduğu kesin. | Open Subtitles | بالتأكيد أكثر سخونة من دلوراس باسترناك |
| Dinleyin Bayan Pasternak'la ufak bir problemimiz var gibi. | Open Subtitles | اسمعو احتمال ان يوجد مشكلة صغيرة مع سيدة باستيرناك اه,شارلي,انك فعلت |
| Bayan Pasternak'a ne olduğunu hiç merak etmiyor musun? | Open Subtitles | انت غير مهتم على الاطلاق على ما حدث الى السيدة باستيرناك |
| Sekiz saat önce taburcu olup Mary Pasternak adlı kadınla mı gitmiş? | Open Subtitles | سُرّحت من المستشفى منذ 8 ساعات وأقلّتها امرأت تدعى (ماري باسترناك) ؟ |
| Bugünkü konuğumuz ünlü sağlık koçu Harley Pasternak . | Open Subtitles | و هنا معي اليوم .. ..للنجما مدرب اللياقة البدنية هارلي باسترناك . |
| Bay Pasternak Beyaz Saray'a ulaşmaya çalışıyor ancak kimse onunla konuşmuyor. | Open Subtitles | السيد (باسترناك) حاول مرارًا الإتصال بالبيت الأبيض -ولم يتلق أي رد |
| Hayır, Boris Pasternak. | Open Subtitles | لا، بوريس باسترناك |
| Yeni bir Pasternak'i henüz aldım. | Open Subtitles | هذا؟ لا أعتقد ذلك, .لدينا قصائد (باسترناك) الجديدة. |
| Jake, Bayan Pasternak'a hareketi neden çektin? | Open Subtitles | جايك،لماذا سخرت من الآنسة"باسترناك"َ |
| "Matmazel" Pasternak, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنة أنسة "باسترناك"َ،أليس كذالك؟ |
| Gabriel Pasternak, Palomar İlkokulu'nda benim öğrencimdi. | Open Subtitles | لقد كنتُ معلمة (باسترناك) في المدرسة السابعة لـ"بالوما" |
| Evet Zachary, dinliyorum. Neden Corrigan'ın eşi John Pasternak'la konuşmuyorsunuz? Bayan Sayyad, başka basın mensupları da var. | Open Subtitles | لم لا تتحدث إلى (جون باسترناك) زوج (مايكل كوريغان)؟ |
| John Pasternak. Michael Corrigan'ın kocası. | Open Subtitles | (بل من (جون باسترناك (زوج (مايكل كوريغان |
| John Pasternak. Michael Corrigan'ın kocası. | Open Subtitles | (بل من (جون باسترناك (زوج (مايكل كوريغان |
| Bir çocuğun resminin sahtesini yapmak, bir domuzun küllerini Bayan Pasternak'in ölen kocasınınkiyle değiştirmekten daha mı az kötü oluyor? | Open Subtitles | كيف يكون تزوير رسم طفل أقل فظاعة من استبدال رفاة خنزير بزوج السيدة (باسترناك) الميت؟ |
| "Mason Pasternak." | Open Subtitles | "ماسون باسترناك" |
| Bayan Pasternak, Jake'e okul ödevlerinde yardımcı olmanızdan çok memnun olsam da şeytan çıkarmanın gerekli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | نعم,نعم,سيدة باستيرناك, انا سعيد للغاية بانك تساعدين جياك على وجباته المدرسية ولكن لست واثق حقاَ من طلبي لطارد ارواح منه |
| Ah evet, Bayan Pasternak! | Open Subtitles | اه , نعم,سيدة باستيرناك |
| Ah evet, Bayan Pasternak. | Open Subtitles | اه,سيدة باستيرناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 