| Orta boy kızarmış patatesle biftek ve yanına da biraz püre alacağım. | Open Subtitles | سأخذ البطاطا المطهية مع شريحة اللحم , نصف مطهية بجانب البطاطا المهروسة |
| Orta boy kızarmış patatesle biftek ve yanına da biraz püre alacağım. | Open Subtitles | سأخذ البطاطا المطهية مع شريحة اللحم , نصف مطهية بجانب البطاطا المهروسة |
| - Bana pirzola ya da çifte pişirilmiş patatesle teşekkür edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك شكري بضلع مشوي أو ربما عبوة كبيرة من البطاطس المخبوزة |
| Hangi köpekbalığı kötü ve kokuşmuş ve patatesle birlikte servis edilecek? | Open Subtitles | من القرش الذى اصبح وجبة، و سيقدم مع البطاطس |
| Tipik amerikan tabağı dediğimiz şey, yarı yarıya et ve fazla pişirilmiş sebzelerle ya da beyaz patatesle dolduruluyor. | Open Subtitles | الطبق المُفضل في أمريكا يتكون من لحم ربعه خضار مطبوخه أو بطاطا بيضاء. |
| Bir şarküterinin arkasında bulduğum bir çuval patatesle yaşıyorum. | Open Subtitles | ظللت على قيد الحياه على كيس بطاطس وجدته خلف المتجر |
| Kendi topraklarına döndüklerinde bu giysileri patatesle değişirler. | Open Subtitles | وعند عودتهم يبادلون اللباس بالبطاطس |
| Bu arada tüm benzin hisselerini satabilirsin, gelecekte her şey patatesle çalışacak! | Open Subtitles | بالمناسبة بع جميع أسهم الوقود الآن كل شيء يعمل على البطاطا |
| Aylarca kızarmış patatesle yaşadım. Hayatım senin yüzünden mahvoldu. | Open Subtitles | أنا عشت على رقائق البطاطا لمده شهر حياتي هوت لمستوى القاذورات و ذلك بسببك |
| Öyleyse gelip benimle de ilgilenmeliydi. Ne diye sadece patatesle ilgilendi? | Open Subtitles | إذاً كان يجب أن تأتي لتراني ، لماذا أتت فقط لترى البطاطا ؟ |
| Yanında patatesle, kendine bir Webster yaptı. | Open Subtitles | إنه يطبخ وجبته الويبستر مع البطاطا المهروسة |
| Ateşte pişmiş patatesle eğlenirdik. | Open Subtitles | كنا نستمتع بشوي البطاطس على تلك النار. |
| Navin! patatesle lahanayı uzatır mısınız? | Open Subtitles | نافين هلا مررتي لي هذه البطاطس والكرنب |
| Biraz patatesle daha iyi giderdi. | Open Subtitles | ما نحتاج إليه هو قليل من البطاطس الجيده |
| Genelde yediğim balık, sepette kızarmış patatesle gelir. | Open Subtitles | معظم السمك الذي أتناوله يكون في سلّة ومعه بطاطا مقلية |
| Bayırturpu ve çıtır patatesle süslenmiş brioche ekmekli kobe bifteği. | Open Subtitles | لدينا لحوم البقر كوبي علي بريوش مُحمص فوقه بطاطا مقرمشة ، الفجل ، و كريمه طازجة |
| İsrail, tatlı patatesle kerevit al. | Open Subtitles | "إسرائيل"، أحضروا بطاطا حلوة وروبيان. |
| Adam fırında patatesle kocaman bir porsiyon karides istedi ve kadın lanet olsun kadın ne sipariş etmişti? | Open Subtitles | حسناً ,لقد طلبت جمبرى و بطاطس ...مهروسة ,و طلبت تباً ,ماذا طلبت ؟ |
| Daybreak'te yarın, patatesle yapabileceğinizi bilmediğiniz sekiz yeni şey göstereceğiz. | Open Subtitles | غداً بـ " الفجر " سو نُريكم ثمان أشياء لا تعرفوها و يمكنكم عملها بالبطاطس. |
| Peki ben bu hazırladığım biftek stroganof ve sarımsaklı patatesle ne yapmalıyım? | Open Subtitles | وما المفروض أن أفعله بشرائح اللحم مع عيش الغراب والبصل الذي طهوته والبطاطس بالثوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 