| Benjamin Franklin ona her yemeğin patatesli olduğu bir ziyafet hazırlamasını tavsiye etti. | TED | نصحه بنجامين فرانكلين بإقامة مأدبة، حيث احتوى كل طبقٍ فيها على البطاطا. |
| Bir de patatesli turta. Mersi. Afiyet olsun efendim. | Open Subtitles | أجل , أود أن أطلب بعض الدجاج المقلي رجاءً و بعضاً من حلوى البطاطا , شكراً |
| Kızarmış tavuk sipariş edecektim. Bir de patatesli turta. | Open Subtitles | أجل , أود أن أطلب بعض الدجاج المقلي رجاءً و بعضاً من حلوى البطاطا , شكراً |
| patatesli ve mantarlı bir şeyler al. Misafirler gelene kadar tok tutar. | Open Subtitles | تناول بعض من البطاطس والكمأة سوف تجعلك تصمد إلى أن يأتي الضيوف |
| Ağabeyin de burada. patatesli krep yemek için uğramış. | Open Subtitles | هنا، لقد جاء شقيقك ليتناول فطائر البطاطس. |
| Domuz budu patatesli omlet soğan sarımsak... | Open Subtitles | ماذا يشبه طعمهم؟ مثل لحم الخنزير بطاطا العجة |
| Getir şu patatesli ördeği. Soğuk mu, Füzyoncu? Hey! | Open Subtitles | إحضر لنا البطه بالبطاطس هل المياه بارده عندك يا فوسير؟ |
| Futbol topu biçiminde patatesli krep istiyor. | Open Subtitles | يريد فطائر البطاطا المحلات على شكل قالب كرة القدم |
| Varsa tatlı patatesli. Yoksa elmalı. | Open Subtitles | حسناً بنكهة البطاطا الحلوة لو كانت لديكِ، و التفاح لو لم تكن كذلك |
| Bir de kafeteryada günün çorbası patatesli pırasa çorbasıydı. | Open Subtitles | وحساء اليوم في الكفتيريا كان حساء البطاطا حصلت على المنحة ؟ |
| patatesli ve pırasalı çorba yapmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت احاول ان احضر حساء البطاطا والبصل الاخضر |
| Belki tatlı patatesli. | Open Subtitles | التفاح حتماً، ربما البطاطا الحلوة |
| Evet, öyle. patatesli keki de seviyorum. | Open Subtitles | أحبها أحب كعك البطاطا |
| patatesli pırasa çorbası. | Open Subtitles | حساء كرات البطاطا |
| Ve işte fıstık ve tereyağlı patatesli yahni. | Open Subtitles | و هناك يخنة مصنوعة من الفول السوداني و البطاطس الحلوة و الزبدة |
| Domuz ve sığır kızartma pancar çorbası, patatesli mantı... | Open Subtitles | لقد فهمت .. لحم خنزير و لحم بقر .. حساء الخضار الروسي و البطاطس |
| Beni seçin. Şehrin iyi patatesli ve yumurtalı tatlılarını yaparım. | Open Subtitles | إختاريني ، أنا أفضل من يطهو البطاطس و البيض |
| Halen patatesli trüf üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | إنني أعملُ كثيراً على خلطة البطاطس والكمأة. |
| - Evet, Polis mekânına uğrayıp mantı, patatesli pankek ve sıcak çikolata alıyorsun. | Open Subtitles | نعم ، سوف تذهبين إلى المطعم البولندي ، وتحصلين على قطائف ، و فطائر البطاطس . وكوب من الشكولاتة الساخنة |
| Bayanlar ve baylar dünyanın en büyük patatesli gözlemesi için bir alkış. | Open Subtitles | والآن سيداتي سادتي صفقوا جميعاً لأكبر بانكيك بطاطا |
| - Pardon, fırında patatesli Dana Strogonof'u hanginiz sipariş etti acaba? | Open Subtitles | عفوا، من طلب حساءا مع بطاطا مشوية؟ الى هنا |
| Evet, ama O, sıcak yapmaz, sıcak, patatesli gözlemedir değil mi? | Open Subtitles | أجل ، لكنها لن تصنع خبز محشو بالبطاطس ، أليس كذلك ؟ |
| Ama ben Hindistan cevizli, kişniş otlu acı soslu taze kuşkonmazlı ve patatesli haşlanmış taze somon hazırladım. | Open Subtitles | لقد طبخت,سلمون طازج مع جوزة هند منعشة، كزبرة وصلصة فلفل حارِ، هليون , وبطاطا طازجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 