عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"paten kayıyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تتزلجين
| Sadece düşünüyordum ki, seni üzdüğümü düşünmemiştim, çünkü sen paten kayıyordun. | Open Subtitles | و كما تعلمين, لا أعتقد أنني كنتُ غاضبةً منكِ لأنكِ كنت تتزلجين أظن أنني كنت منزعجة |
| Sanırım ben üzgündüm... çünkü bensiz paten kayıyordun. | Open Subtitles | لأنكِ كنتِ تتزلجين بدوني |